SURPASSES in Danish translation

• overgår
• overstiger
• overhaler
• overskrider

Examples of using Surpasses in English and their translations into Danish

In total, 7,424,000 vehicles crossed the bridge in 2016, which surpasses the previous record from 2009.
I alt passerede 7.424.000 køretøjer broen i 2016. Det overgår den tidligere rekord fra 2009.

Eleonora Christina Ulfeldt!" these words were spoken by the French Ambassador" in beauty and cleverness she surpasses all.
Eleonore Christine Ulfeldt!" de Ord blev sagt af den franske Gesandt,"I Skjønhed, Kløgt overstraaler hun Alle.

We can say with confidence that the Menu creation module of DVD-lab surpasses that of most any other DVD authoring tool.
Vi kan med overbevisning sige, at DVD-lab's udviklingsmodul langt overgår de fleste andre DVD udviklingsværktøjer.

is perfected by the best Swiss engineers, resulting in a product with golden integrity that surpasses all standards of excellence.
optimeres af de dygtigste schweiziske ingeniører, hvilket giver et produkt med en gylden integritet, som overstiger alle kendte standarder for professionel dygtighed. Men de er trods alt også"Swiss made.

with a product life time that surpasses that of ordinary textiles by a factor 6. Simple cleaning& maintenanceFlotex can be cleaned by using water
er gulvbelægningens ekstreme ydeevne, med en produktlivstid, der overstiger almindelige tekstiler. Simpel rengøring og vedligeholdelseFlotex kan rengøres ved brug af vand

51x142 cm Short description: LifeSpan desktop treadmill DT7 First-class desktop treadmill, that surpasses all comparable competitor models with its electrically height adjustable work surface and the smart folding mechanism.
km/t Løbeflade 51x142 cm Kort beskrivelse: LifeSpan skrivebordsløbebånd DT7 Førsteklasses skrivebordsløbebånd som med en elektrisk højderegulerbar arbejdsplade og en genial foldemekanisme overhaler alle andre modeller af samme design.

increasing EU research funding to ensure that Europe keeps up with and even surpasses its competition.
mere EU-støtte til forskning for at sikre, at Europa holder trit med eller ligefrem overhaler sine konkurrenter.

Extremely durable A big advantage for using Flotex is the extreme performance of the floor covering, with a product life time that surpasses that of ordinary textiles by a factor 6.
Den virkelige fordel ved at bruge Flotex er produktets ekstreme ydeevne og levetid, der overgår det i almindelige tekstiler med en faktor 6. Produktet kan renses ved anvendelse af vand og almindelig sæbe.

The real advantage for using Flotex is the extreme performance of the product, with a product life time that surpasses that of ordinary textiles by a factor 6.
Den virkelige fordel ved at bruge Flotex er produktets ekstreme ydeevne og levetid, der overgår det i almindelige tekstiler med en faktor 6. Produktet kan renses ved anvendelse af vand og almindelig sæbe.

Extremely durableA big advantage for using Flotex is the extreme performance of the floor covering, with a product life time that surpasses that of ordinary textiles by a factor 6.
Den virkelige fordel ved at bruge Flotex er produktets ekstreme ydeevne og levetid, der overgår det i almindelige tekstiler med en faktor 6. Produktet kan renses ved anvendelse af vand og almindelig sæbe.

of the backing content. The real advantage for using Flotex is the extreme performance of the product, with a product life time that surpasses that of ordinary textiles by a factor 6.
Den virkelige fordel ved at bruge Flotex er produktets ekstreme ydeevne og levetid, der overgår det i almindelige tekstiler med en faktor 6. Produktet kan renses ved anvendelse af vand og almindelig sæbe.

is perfected by the best Swiss engineers, resulting in a product with golden integrity that surpasses all standards of excellence.
optimeres af de dygtigste schweiziske ingeniører, hvilket giver et produkt med en gylden integritet, som overstiger alle kendte standarder for professionel dygtighed.

is perfected by the best Swiss engineers, resulting in a product with golden integrity that surpasses all standards of excellence.
optimeres af de dygtigste schweiziske ingeniører, hvilket giver et produkt med en gylden integritet, som overstiger alle kendte standarder for professionel dygtighed.

1,500 kg surpasses all other animals of North,
7,5 m og 1.500 kg overg? r alle andre dyr i det nordlige,

an initiative which surpasses the harsh reality of the partition
Et initiativ, som går ud over den barske virkelighed med opdeling af landet

exceptional reasons where the primary consideration is a general interest which surpasses the ecological goal which Directive 79/409/EEC is intended to achieve.
fremmest er tale om en almen interesse, der er mere vægtig end den almene interesse, der tilgodeses ved de i direktiv 79/409/EØF fastlagte økologiske målsætninger.

You surpass yourself, Cesare.
Du overgår dig selv, Cesare.

His fame and his virtuosity surpass anything what we know here.
Hans berømmelse og hans virtuositet overgår alt, hvad vi kender her.

You should concern PhenQ as a medicine and surpassing the dosage can lead to side effects.
Du burde betragte PhenQ som medicin, og overskrider doseringen kan medføre bivirkninger.

The corn yields surpassed projections, but we're still short with respect to ethanol production.
Majs udbyttet overgår forventningerne, men vi er bagud med ethanolproduktionen.