SURPASSES IN SPANISH TRANSLATION

• supera
• sobrepasa
• excede
• rebasa
• surpasses
• supere
• superan
• superó
• sobrepase
• sobrepasan

Examples of using Surpasses in English and their translations into Spanish

their way of living surpasses the laws.
con su modo de vivir superan esas leyes.”.

social dimension surpasses the sphere of business.
dimensión social sobrepasan el ámbito de la empresa.

You will gain freedom when you evolve into something surpasses human.
Serás libre cuando evoluciones a algo que sobrepase a tu humanidad.

LNG/ H2/ Blends German network of hydrogen refueling stations surpasses 30 sites.
GNL/ H2/ Blends La red alemana de estaciones de hidrógeno superó los 30 sitios.

The participation list to this event surpasses 500 companies.
La lista de participación a este evento, sobrepasan las 500 empresas.

The student surpasses the master.
El alumno sobrepasó al maestro.

Surpasses them all with Mysterious Island.
Superaron a todas ellas con La Isla Misteriosa.

It doesn't only keep what it promises, but surpasses expectations.
No solo se trata de cumplir lo prometido, sino de exceder las expectativas.

The annual income of many restaurants surpasses 100 million.
Los beneficios anuales de muchos restaurantes exceden los 100 millones.

The time of the route path surpasses 9 hours.
El tiempo de trayecto de la ruta exceda las 9 horas.

It is always close to art, and often surpasses it.
Siempre cerca del arte y muchas veces superándolo.

at times, surpasses even the actors!
en ocasiones, superaba incluso a los actores!

The hybrid surpasses the domains of architecture
El híbrido desborda los dominios de la arquitectura

Its earliness surpasses that of Aragon ecotype still retaining similar resistance to cold temperatures.
Posee una precocidad superior al ecotipo Aragón y similar resistencia al frio.

RxOmega-3 surpasses the strictest international standards for quality.
RxOmega-3 supera los más estrictos estándares internacionales de calidad.

TomTom Telematics surpasses 350,000 vehicles subscribed to its SaaS platform.
TomTom Telematics supera los 350.000 vehículos gestionados a través de su plataforma de gestión de flotas.

For one star differs from and surpasses another in its beauty and brilliance.
Y una estrella difiere, incluso, de otra en resplandor.

In this truly beautiful spot it surpasses itself.
En este bellísimo paraje se supera a sí mismo.

Matthew 5:20: An uprightness which surpasses that of the Pharisees.
Mateo 5,20: La justicia mayor que la justicia de los fariseos.

Exxon surpasses Apple as world's most valuable co.
Exxon vuelve a superar a Apple como la empresa más valiosa en Wall Street.