SURPASSES in Polish translation

• przewyższa
• przekracza
• przerasta
• przewyższający
• prześciga
• przekroczy
• przewyższają
• przewyższam
• przekraczają

Examples of using Surpasses in English and their translations into Polish

Surpasses fiction. reality many times… It's like the popular saying goes.
Prawda wielokrotnie przewyższa fikcję. Jak mówi powiedzenie.

It's like the popular saying goes: reality many times… surpasses fiction.
Prawda wielokrotnie przewyższa fikcję. Jak mówi powiedzenie.

For appearance or character, our Crown Prince surpasses the King.
Prezencją i charakterem nasz książę przewyższa króla.

The man is no Gannicus, yet he surpasses in enthusiasm.
To nie Ganikus, lecz przewyższa go w zaangażowaniu.

The crime against the Irish people surpasses all others.
Zbrodnia przeciwko ludowi Irlandii przewyższa wszystkie inne.

China surpasses the US.
Chiny przewyższa USA.

The new Sprinter but surpasses its predecessor yet.
Nowy Sprinter, ale przewyższa swojego poprzednika jeszcze.

China surpasses the US.
Chiny przewyższa USA.

The quality of this honey surpasses all other honeys.
Jakością miód ten przewyższa inne gatunki.

To architects surpasses understanding.
Architekci przekroczyli zrozumienie.

Reality even surpasses what we believe to exist or not to exist.
Rzeczywistość przewyższa nawet to, co uważamy za istniejące lub nie.

This test largely surpasses current standards reference NF EN 14781.
Test ten w dużej mierze przewyższa obecne standardy Reference NF EN 14781.

I think it's safe to say that, that surpasses McQueen's level of doctoring.
Mogę śmiało powiedzieć, że to przekracza poziom wiedzy lekarskiej McQueena.

And how often it is that apprentice surpasses master?
A jak często bywa, że uczeń przerasta mistrza?

In terms of exhibition area, it surpasses even IEM.
Jeśli chodzi o powierzchnię wystawową, przewyższa ona nawet IEM.

And surprisingly, sometimes, the reality surpasses imagination.
I zadziwiająco, czasami rzeczywistość przerasta wyobraźnię.

For one whose beauty surpasses even these pericules.
Dla osoby której piękno prześciga nawet te periculesy.

in terms of place, surpasses the Expo de Versaille in Paris.
chodzi o miejsce, przewyższa paryskie Expo de Versaille.

The solidarity shown by civil society thus significantly surpasses that shown by individuals.
W ten sposób solidarność wyrażana przez społeczeństwo obywatelskie znacząco przewyższa tę, którą okazują jednostki.

Ikari Shinji finally surpasses Asuka, and scores the highest in the synchro test.
Ikari Shinji ostatecznie przewyżsa Asukę w teście synchronizacji.