Examples of using Surpasses in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simenon is also very important, but it's James Hadley Chase who surpasses in terror, in horror, and in the destructive spirit everything else that has been written.
সিমেননও ভীষণ গুরুত্বপূর্ণ কিন্তু আসলে জেমস হ্যাডলি চেজই ত্রাস, ভীতি আর বিধ্বংসী চেতনায় লিখিত সবকিছুকে ছাপিয়ে গেছেন।Once the price surpasses the predefined entry/exit point, the stop order becomes a market order.
একবার মূল্য পূর্বনির্ধারিত এন্ট্রি/ প্রস্থান বিন্দু ছাড়িয়ে, স্টপ অর্ডার বাজার অর্ডার হয়ে যায়।Even in an age where artificial intelligence surpasses human cognitive ability, Yonsei will answer the call to foster the creative skills that can only be carried out by human beings.
এমনকি একটি বয়স যেখানে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মানুষের বোধশক্তি ছাড়িয়ে মধ্যে, Yonsei সৃজনশীল দক্ষতা যে শুধুমাত্র মানুষের দ্বারা সম্পন্ন করা যাবে লালনপালন আহবানে সাড়া দিতে।However, if we are talking strictly about talent and skill, nobody surpasses Ronaldo.
কিন্তু যদি প্রতিভা এবং দক্ষতার বিশ্লেষণ করা হয় তাহলে কেউই রোনালদোকে টপকাতে পারেনি।It is the centre of Chinese economic development, and surpasses other concentrations of metropolitan areas(including the Pearl Delta) in China in terms of economic growth, productivity and per capita income.
এটি চীনের অর্থনৈতিক উন্নয়ন কেন্দ্র, এবং অর্থনৈতিক বৃদ্ধি, উৎপাদনশীলতা এবং প্রতি মাথাপিছু আয় বিষয়ে চীনের মহানগর অঞ্চলে( পার্ল রিভার ডেল্টা সহ) অন্যান্য ঘনত্ব অতিক্রম করে।It is the centre of Chinese economic development, and surpasses other concentrations of metropolitan areas(including the Pearl River delta) in China in terms of economic growth, productivity and per capita income.
এটি চীনের অর্থনৈতিক উন্নয়ন কেন্দ্র, এবং অর্থনৈতিক বৃদ্ধি, উৎপাদনশীলতা এবং প্রতি মাথাপিছু আয় বিষয়ে চীনের মহানগর অঞ্চলে( পার্ল রিভার ডেল্টা সহ) অন্যান্য ঘনত্ব অতিক্রম করে।sharing technical skills, it is also about ensuring that the next generation surpasses us in excellence online, and in taking personal inspiration from younger voices.
একই সাথে এই বিষয়টি নিশ্চিত করা যে আমাদের ভবিষ্যৎ প্রজন্ম অনলাইনে ব্যবহারে আমাদের ছাড়িয়ে যাবে এবং এতে তরুণ কণ্ঠের কাছ থেকে ব্যক্তিগত উদ্দীপনা লাভ করা যায়।has overcome the shortcomings of physical and chemical cross-linkage, and completely reaches or surpasses GB and IEC technical property value.
ক্রস লিঙ্কের ত্রুটিগুলি A stop order is an order to buy or sell a currency when its price surpasses a particular point, in order to ensure a greater probability of achieving a predetermined entry or exit price.
একটি স্টপ অর্ডার একটি মুদ্রা কিনতে বা বিক্রি করতে যখন তার মূল্য একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ছাড়িয়ে, যাতে একটি পূর্ব- নির্ধারিত এন্ট্রি বা প্রস্থানের মূল্য অর্জনের অধিক সম্ভাবনা নিশ্চিত করার জন্য একটি আদেশ হয়।the entire waterproofing system life is long, the roofing surpasses for 30 years, underground surpasses for 50 years, in the construction, the civil engineering obtains the widespread application.
সমগ্র জলাভেদ্য সিস্টেম জীবন দীর্ঘ, ছাদ 30 বছর ধরে তাকে ছাড়িয়ে যায়, ভূগর্ভস্থ, 50 বছর ধরে Some say that the aesthetic value of literature surpasses politics, and I think there is no better place to find out the answer in Murakami's speech when he accepted the Jerusalem Prize:"Between a high,
অনেকে বলেন যে রাজনীতি সাহিত্যের নান্দনিক মূল্যকে ছাড়িয়ে যায় এবং মনে করি মুরাকামি্র জেরুজালেম পুরস্কার গ্রহণ করার সময় প্রদান করা ভাষণে, এর উত্তর ভালোভাবেযাওয়া একটি ডিমের মাঝে আমি সবসময় ডিমের পক্ষাবলম্বন করব"।">More amazing, through instant communications and open access to a wealth of information that surpasses the greatest libraries of the pre-Internet age, we can enable them to join the worldwide community- if only we can help them get far enough out of poverty to seize the opportunity.
আরো বিস্ময়কর, তাৎক্ষনিক যোগাযোগের মাধ্যমে এবং তথ্যের বিশাল ভান্ডারে উম্মুক্ত প্রবেশের মাধ্যমে, যা ইন্টারনেটপূর্ব যেকোন শ্রেষ্ঠ লাইব্রেরীকে ছাড়িয়ে যেতে সক্ষম, আমরা তাদেরকে বিশ্বব্যাপী মানবগোষ্ঠীর সাথে যুক্ত হতে দিতে পারছি- এখন বাকী শুধু তাদের দারিদ্রতা থেকে এতটুকু বের করে আনতে সাহায্য করতে পারা যেন তারা সুযোগটাকে কাজে লাগাতে পারে।the peace of God, which surpasses all understanding will guard your hearts and minds through Christ Jesus.” Here again prayer is tied into faith and knowledge to give us peace.
যা সমস্ত বোঝা অতিক্রম করে, তা আপনার হৃদয় এবং মনকে খ্রীষ্টের মাধ্যমে রক্ষা It completely surpasses the old solvent welding operation, flux soldering, adhesive bonding and other flux-assisted fusion synthesis technology,
এটি পুরানো দ্রাবক ldালাই অপারেশন, ফ্লাক্স সোল্ডারিং, আঠালো বন্ধন এবং অন্যান্য ফ্লাক্স- সহায়ক ফিউশন সংশ্লেষণ প্রযুক্তিকে পুরোপুরি ছাড়িয়ে যায়, যা কেবল সংরক্ষণের সুবিধা পায় না,In 2007, Google surpassed Microsoft as the most visited site on the Web.
সালে গুগল মাইক্রোসফট কে অতিক্রম করে; ওয়েব এ মোস্ট ভিজিটেড সাইট হিসেবে।Surpassing all bounds of civility.
অতিক্রম করে ফেলেনে সভ্যতার সমস্ত সীমা।In 2017, its total assets surpassed $2.1 billion.
সালের দিকে তার মোট সম্পত্তির পরিমাণ১০০ মিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে যায়।I think he has just surpassed himself.
তিনি শুধু নিজেকেই নিজে অতিক্রম করে গেছেন।The design surpassed my expectations.
ডিজাইনার আমার প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে।It only recently surpassed that level.
