SWAMI in Danish translation

• swami

Examples of using Swami in English and their translations into Danish

Did you see the picture of the swami in the bathroom?
Har I set billedet af swamien på toilettet?

They're calling him the swami.
De kalder ham"swamien.

I turned red but so did Swami!
Jeg blev rød i hovedet, men det gjorde Swami også!

So they are criticizing,"The swami came here with no money.
Så de kritiserer,"Swamien kom hertil uden penge.

The boy withdrew but the swami insisted.
Drengen trak sig tilbage, men swamien insisterede.

Conny points out that there are leaders in the movement who have known for a long time what the swami does with boys
Conny påpeger, at der er ledere i organisationen, der længe har vidst, hvad swamien gør med drenge

she does an Indian feast with a. world-famous swami.
hun laver en indisk fest med en verdensberømt swami.

It says you killed the Swami because he put a curse on you and gave you money troubles.
Og gav dig pengeproblemer. Du dræbte swamien, fordi han forheksede dig.

My husband still believes the Swami's a very great man.
efter hans død er han… Han mener stadig, swamien er en stor mand.

The swami. He would pair them off and they would all sit on the floor, back-to-back with locked arms, and they would pull against each other and chant things.
Han delte dem op i par, og de sad på gulvet med albuerne lænket sammen- Swamien? og gnubbede sig op ad hinanden og messede.

it says you killed the Swami because he put a curse on you.
Du dræbte swamien, fordi han forheksede dig.

My husband still believes the Swami's a very great man, but it's just that, you know, after his death, his… his faith is really shaken.
Han er rystet i sin tro. men efter hans død er han… Han mener stadig, swamien er en stor mand.

My husband still believes the Swami's a very great man, his faith is really shaken. but it's just that, you know, after his death, his.
Han er rystet i sin tro. men efter hans død er han… Han mener stadig, swamien er en stor mand.

During the last interview the boy had with the swami, the boy's mother was present.
Under det sidste interview drengen havde med swamien, var drengens mor til stede.

who had six interviews with the swami.
som havde haft seks interviews med swamien.

During the last interview the boy had with the swami, the boy's mother was present.
-Under det sidste interview drengen havde med swamien, var drengens mor til stede.

To a mountaintop, with swamis and monks.
Til en bjergtop med guruer og munke.

Before me so many swamis came in this country, they could not present the real thing.
Før mig kom der så mange svamier til dette land, de kunne ikke præsentere den ægte vare.

And, uh, swamis don't like opera, because, well,
Og øh,'Swami''er kan ikke lide opera,

Swami needs more time.
Swami skal bruge mere tid.