TAKE DIFFERENT in Danish translation

• tage forskellige
• antage forskellige
• tager forskellige
• tage anderledes

Examples of using Take different in English and their translations into Danish

Different projects take different approaches, but some projects give authorship credit to all members of the mass collaboration;
Forskellige projekter tager forskellige tilgange, men nogle projekter giver forfatterskab kredit til alle medlemmer af massen samarbejde;

The submitted contributions can take different forms and may for example consist of a dissertation,
De indsendte bidrag kan antage forskellige former. Besvarelser kan således for eksempel bestå af en hovedopgave,

balanced food and fairly take different supplements(mostly steroids)
afbalanceret mad og temmelig tage forskellige kosttilskud(for det meste steroider),

There is also a cooperation with the hunters who take different samples of the humpback whales caught annually,
Der samarbejdes også med fangere der tager forskellige prøver, af de pukkelhvaler, der årligt fanges

These methods take different forms, some include working out,
Disse metoder antage forskellige former, nogle har arbejde ud,

During the 21 days you take the tablets, you will take different tablets at different times in your cycle.
I løbet af en 21-dages periode vil du skulle tage forskellige piller på forskellige tidspunkter af din naturlige cyklus.

Perfect Balance is a game where you take different shapes and make them all balance.
Perfekt Balance er et spil, hvor du tager forskellige former og gøre dem alle balance.

remains a disturbing problem and can take different forms.
er stadig et foruroligende problem og kan antage forskellige former.

arrange attacks or take different jobs these occasions are for 2-10 individuals.
arrangere angreb eller tage forskellige jobs Disse lejligheder er for 2-10 enkeltpersoner.

Instruction one Consider that many countries- manufacturers of clothing for the basis of determining the size take different parameters.
Instruktion 1 Overvej at mange lande- producenter af tøj til grund for størrelsesbestemmelsen tager forskellige parametre. For ek.

but this may take different forms in different countries without this having a detrimental effect on the result.
denne rolle kan antage forskellige former i forskellige lande, uden at det ødelægger resultatet.

The recipient can choose who to follow and take different paths as the story progresses.
Modtageren kan selv vælge, hvem man skal følge, og tage forskellige veje som historien skrider frem.

can take different forms.
kan antage forskellige former.

These are repeated attempts, which take different forms and which sometimes take place in the European Parliament.
Der er tale om gentagne forsøg, som antager forskellige former og nogle gange finder sted i Europa-Parlamentet.

albeit when they take different forms and have labels which appear,
selv om de antager forskellige former og bærer betegnelser,

and may take different forms in different countries
og må holde anderledes skemaer i anderledes lande

France and Switzerland, take different decisions about the condition of aircraft belonging to the same airline?
Frankrig og Schweiz, truffet forskellige beslutninger om den stat, hvor fly, der tilhører et og samme flyselskab,?

It may take different times, depending on the speed of your Internet connection as well as the technical specifications of your machine.
Det kan tage forskellige tidspunkter, afhængigt af hastigheden på din internetforbindelse samt de tekniske specifikationer for din maskine. Men for at din VirtualBox til

can take different forms: calcification of a bony matrix(formative tissue),
kan antage forskellige former: forkalkning af en benet matrix(formativ væv),

development of the common market for agricultural products must be accompanied by the introduction of a common agricultural policy including in particular a common organization of the agricultural markets which may take different forms depending on the products;
Faellesmarkedets funktion og udvikling boer, for saa vidt angaar landbrugsvarer, ledsages af udformningen af en faelles landbrugspolitik, der navnlig skal omfatte faelles markedsordninger paa landbrugsomraadet, der kan antage forskellige former efter produkternes art;