TARDY in Danish translation

• tardy
• forsinket
• langsomme
• træg
• sent
• sendrægtige

Examples of using Tardy in English and their translations into Danish

Good entertainment Ulemper: Tardy and unorganized boarding process,
Good entertainment Ulemper: Tardy and unorganized boarding process,

This initiative is somewhat tardy, since other industrialized countries- such as the United States,
Initiativet er lidt forsinket, for andre industrialiserede lande, f. eks. USA,

Nobita often tardy hours, and it always comes with penalties stand outside class,
Nobita ofte langsomme timer, og det kommer altid med sanktioner stå udenfor klassen,

The collector accepted the tax, forgoing the penalty for tardy payment because they had been for some time absent from Galilee.
Opkræveren accepterede skatten, og undlod tillæg af for sent betaling, fordi de havde været væk fra Galilæa i nogen tid.

I believe that sanctions would be equally tardy in securing a solution to the problems of South Africa.
Jeg mener, at sanktioner er lige så langsomme til at opnå en løsning på Syd afrikas problemer.

And if they never come, I say to you I must still fight on until my tardy allies appear,
Jeg må kæmpe, indtil mine sendrægtige allierede kommer, og kommer de ikke,

the rich can be tardy.
kan de rige være langsomme.

Too swift arrives as tardy as too slow.
Alt for hurtigt ankommer så sent som for langsom.

We should examine the events without being either tardy or jumping the gun and making statements which
Vi bør undersøge begivenhederne uden hverken at være sendrægtige eller forhastede og ikke fremsætte udtalelser,

in other cases the Council itself has been tardy in adopting those proposals.
i andre tilfælde har Rådet selv været sent til at vedtage forslagene.

We all hope that the Year will provide an incentive to those Member States that are being particularly tardy on implementing the Article 13 Directives to make progress.
Vi håber alle, at dette år vil anspore de medlemsstater, der har været særlig langsomme til at gennemføre artikel 13-direktiverne, til at gøre fremskridt.

Not only the Commission is to blame for tardy or inadequate implementation of the budget,
Imidlertid ligger årsagen til en utilstrækkelig eller langsom gennem førelse ikke alene hos Kommissionen;

while the procedure for controlling imports from Turkey has been very tardy.
det i aftalen fastsatte, mens kontrollen med import fra Tyrkiet var meget langsommelig.

Jacques Tardy, on this campsite in July 2013 9.0 Google Translation Travelling party: Couple Camping réelement excellent pour visiter Budapest:
Jacques Tardy, på denne campingplads i juli 2013 9,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Camping réelement excellent pour visiter Budapest: 20 min en bus N°

especially those who are tardy in their personality unification on the new morontia levels,
især dem som er langsomme i at samle deres personlighed på de nye morontianiveauer,

Recognition of the significance of Fermat's work in analysis was tardy, in part because he adhered to the system of mathematical symbols devised by François Viète,
Anerkendelse af betydningen af de Fermat's arbejde i analysen var træg, delvis fordi han holdt sig til det system af matematiske symboler udtænkt af François Viète,

We are tardy and backward in comparison with other sectors,
Vi er langsomme og bagud i forhold til de andre sektorer,

Recognition of the significance of Fermat's work in analysis was tardy, in part because he adhered to the system of mathematical symbols devised by François Viète,
Anerkendelse af betydningen af de Fermat's arbejde i analysen var træg, delvis fordi han holdt sig til det system af matematiske symboler udtænkt af François Viète,

Since I endorse the need to make the whole procedure less tardy, I am voting for the fund to be mobilised for the affected regions
Da jeg er enig i behovet for at gøre hele proceduren mindre træg, stemmer jeg for fondens anvendelse til fordel for de berørte områder

You're nothing but a coven of tardy, narcissistic, bloated bags of cellulite who will stab each other in the back at the first glimpse of a solo in a competition hosted by a late-night horror movie host.
I er en flok forsinkede… narcissistiske, oppustede cellulitisposer… som dolker hinanden bagfra… ved det første glimt af en solo i en konkurrence… præsenteret af en skrækfilms-vært.