TARIFF PREFERENCES in Danish translation

• toldpræferencer
• told præferencer
• toldpræferencerne
• de toldpraeferencer

Examples of using Tariff preferences in English and their translations into Danish

Applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004.
Om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004.

That is because the tariff preferences we are granting to the richest oil exporting countries of the world,
Årsagen hertil er, at de toldpræferencer, vi indrømmer verdens rigeste olieeksporterende lande

A certificate of origin Form A may be issued only where it can serve as the documentary evidence required for the purpose of the tariff preferences referred to in Article 67.
Et oprindelsescertifikat formular A udstedes kun som dokumentation for anvendelse af de toldpræferencer, der er omhandlet i artikel 67.

Amending Regulation(EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004.

It is necessary to lay down special provisions for applying those tariff preferences within the Community.
Det er nødvendigt at fastlægge særlige bestemmelser for anvendelsen af disse toldpræferencer inden for Fællesskabet.

ECSC Decisions applying generalized tariff preferences.
EKSF's afgoerelser om anvendelse af generelle toldpraeferencer.

additional tariff preferences can only be granted to countries facing specific trade,
kan yderligere toldpræferencer kun gives til lande, der står over for særlige behov vedrørende handel,

Council Regulation(EEC) No 1274/90 applying additional generalized tariff preferences to certain products orig inating in beneficiary countries
Rådets forordning(EØF) nr. 1274/90 om anvendelse af supplerende generelle told præferencer for visse varer, som har oprindelse i lande,

The tariff preferences referred to in Article 8(3)
De i artikel 8, stk. 3, omhandlede toldpræferencer finder anvendelse,

Council Regulation(EEC) No 1225/ 93 applying supplementary generalized tariff preferences in respect of certain products originating in countries benefiting from generalized preferences
Rådets forordning(EØF) nr. 1225/93 om anvendelse af supplerende generelle told præferencer for visse varer, som har oprindelse i lande, der er omfattet af generelle præferencer,

Article 81 shall apply only insofar as Norway and Switzerland, in the context of tariff preferences granted by them to certain products originating in developing countries, apply provisions similar to those of the Community.
saa vidt Norge og Schweiz anvender tilsvarende bestemmelser som i EF inden for rammerne af de toldpraeferencer, som af disse lande indroemmes visse varer med oprindelse i udviklingslandene.

at least the elimination of tariff preferences for Colombian flowers produced under such conditions been considered?
i det mindste bortfald af toldpræferencer for colombianske blomster fremstillet under sådanne forhold blevet overvejet?

It shall apply with respect to the removal of tariff preferences by 50% as from 1 November 2003 and by 100% as from 1 May 2004, in accordance with the procedure laid down in paragraph 1; and.
Den finder anvendelse for så vidt angår ophævelse af toldpræferencerne med 50% fra den 1. november 2003 og med 100% fra den 1. maj 2004 i overensstemmelse med proceduren i stk. 1, og.

The tariff preferences referred to in Articles 7
Toldpræferencerne som omhandlet i artikel 7

The tariff preferences referred to in Articles 7
Toldpræferencerne ifølge artikel 7 og 10 afskaffes for varer,

This system seeks to encourage the economic development of the countries benefiting from these preferences by enabling them to increase their exports to the Community and by targeting these tariff preferences at the countries that need them most.
Dette system skal fremme den økonomiske udvikling i de lande, der drager fordel af præferencerne, ved at give dem mulighed for at øge deres eksport til Fællesskabet og ved at målrette toldpræferencerne til lande, der har brug for dem.

Tariff preferences which had been removed under previous schemes,
Toldpræferencer, som er blevet ophævet under tidligere arrangementer,

For the purposes of the provisions concerning tariff preferences granted by the Community to certain products originating in the Occupied Territories,
Ved anvendelse af bestemmelserne om de toldpræferencer, der indrømmes af Fællesskabet for visse varer med oprindelse i de besatte områder,

This column shows the tariff preferences applicable to imports from these countries under Agreements with the Community, or autonomous Community regulations applying to particular countries.
I denne kolonne er anført de toldpræferencer, der gælder ved indførsel fra disse lande i henhold til De Europæiske Fællesskabers aftaler med disse lande eller Fællesskabets autonome forordninger, der anvendes over for disse lande.

The tariff preferences which had been removed under previous schemes
De toldpræferencer, der er blevet ophævet under tidligere arrangementer