TARIFF PREFERENCES in Finnish translation

• tullietuuksia
• tullietuuksien
• tullietuusjärjestelmä
• tullietuudet
• tullietuuksiin

Examples of using Tariff preferences in English and their translations into Finnish

Since tariff preferences are being eroded,
Koska tullietuuskohtelua ollaan poistamassa,

There is no reason, for instance, why at least the more robust developing economies should not extend to other developing countries tariff preferences, or extend to Least Developed Countries duty and quota free treatment.
Ei ole olemassa mitään syytä, miksi ainakin vahvemmat kehitysmaat eivät voisi laajentaa tullietuuksia koskemaan myös muita kehitysmaita tai laajentaa tulli- ja kiintiövapaata kohtelua koskemaan myös vähiten kehittyneitä maita.

Although the Lomé Convention enjovs an exemption allowing tariff preferences to be maintained until 29 February 2000, the US has already objected to
Vaikka Lomen yleissopimus sisältää poikkeuksen, joka sallii tullietuuksien ylläpitämisen 29 päivään helmikuuta 2000 saakka, Yhdysvallat on jo valittanut WTOille tullietuusjärjestelmästä,

In order to achieve the best possible neighbourhood policy it will now be important to pursue tariff preferences, with the aim of halting the decline of Moldova's economy whilst at the same time reducing fiscal losses for the EU as much as possible.
Mahdollisimman hyvän naapuruuspolitiikan aikaansaamiseksi on nyt tärkeää jatkaa tullietuuksia, jotta Moldovan talouden taantuminen voidaan pysäyttää ja samalla vähentää EU: n veromenetyksiä mahdollisimman paljon.

I decided to vote for the report on generalised tariff preferences as it proposed the immediate adaptation of the'Generalised System of Preferences' to the provisions of the Treaty of Lisbon,
Päätin äänestää yleisiä tullietuuksia koskevan mietinnön puolesta, koska siinä ehdotetaan yleisen tullietuusjärjestelmän välitöntä mukauttamista Lissabonin sopimukseen

Before the end of each year, the Commission shall decide, in accordance with the procedure referred to in Article 37, to remove tariff preferences in respect of sectors which meet the condition set out in paragraph 1 and to re-establish tariff preferences for sectors which meet the condition laid down in paragraph 3.
Komissio päättää ennen kunkin vuoden loppua 37 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen niiden alojen tullietuuksien poistamisesta, jotka täyttävät 1 kohdassa mainitut edellytykset, sekä niiden alojen tullietuuksien palauttamisesta, jotka täyttävät 3 kohdassa mainitut edellytykset.

then the European Union's tariff preferences programme really is the right way to go about it.
taloudellinen yhdentyminen, Euroopan tullietuusjärjestelmä on oikea keino saada ne toteutettua.

The tariff preferences referred to in Article 8(1) shall apply provided that the products concerned are accompanied by a statement issued by the authorities referred to in Article 17(b),
Edellä 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia sovelletaan, jos tuotteiden mukana seuraa 17 artiklan b kohdassa tarkoitettujen viranomaisten antama todistus siitä, että tuotteet on valmistettu

The tariff preferences referred to in Articles 7 and 10 shall be
Edellä 7 ja 10 artiklassa tarkoitetut tullietuudet poistetaan niiden edunsaajamaiden sellaisten alojen tuotteilta,

The tariff preferences referred to in Article 8(2) shall apply provided
Edellä 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia sovelletaan sillä edellytyksellä,

The only way that we can justify this difference is by subjecting these exceptional tariff preferences to standards of implementation that are acceptable to just those countries sharing our European values on sustainable development.
Miten muuten olisimme voineet perustella näitä eroja kuin lisäämällä näihin ylimääräisiin tullietuuksiin täytäntöönpanosääntöjä, joiden noudattamista voidaan edellyttää vain mailta, jotka jakavat näinkin suuressa mittakaavassa kestävää kehitystä koskevat eurooppalaiset arvomme.

for providing incentives and tax and tariff preferences to both domestic and foreign investors.
tarjota kannustimia sekä vero-ja tullietuudet sekä kotimaisia että ulkomaisia sijoittajia.

The tariff preferences referred to in paragraphs 1 and 3 shall also apply to imports of products to which the tariff preferences referred to in Article 7(2) and(3) do not apply according to Article 7 7.
Edellä 1-3 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia sovelletaan myös niiden tuotteiden tuonnissa, joihin ei 7 artiklan 7 kohdan mukaisesti sovelleta 7 artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia.

Where a sector, in respect of which tariff preferences had been removed in accordance with this Article
Jos ala, jota koskevat tullietuudet on poistettu tämän artiklan tai aikaisemman yhteisön yleistä

The tariff preferences referred to in paragraphs 1 to 3 shall not apply to imports of products of sectors in respect of which those tariff preferences have been removed,
Edellä 1-3 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia ei sovelleta sellaisten alojen tuotteiden tuontiin, joiden osalta kyseiset tullietuudet on poistettu asianomaiselta alkuperämaalta 12 artiklan

upper-middle income countries have per capita income levels allowing them to attain higher levels of diversification without the scheme's tariff preferences and include economies which have successfully completed their transition from centralised to market economies.
ylemmän keskitulotason maiksi luokittelemat maat pystyvät asukasta kohden lasketun tulotason ansiosta saavuttamaan korkeamman monipuolistamisasteen ilman GSP-järjestelmän tullietuuksia, ja tällaisiin maihin kuuluu keskusjohtoisesta taloudesta onnistuneesti markkinatalouteen siirtyneitä maita.

This system seeks to encourage the economic development of the countries benefiting from these preferences by enabling them to increase their exports to the Community and by targeting these tariff preferences at the countries that need them most.
Järjestelmällä pyritään edistämään etuuskohtelusta hyötyvien maiden taloudellista kehitystä antamalla niille mahdollisuus lisätä vientiään yhteisöön ja kohdentamalla tullietuuskohtelu sitä eniten tarvitseviin maihin.

2005 by the Council, a GSP-plus initiative for sustainable development provides additional tariff preferences for countries that have signed
johon kuuluvasta kestävää kehitystä koskevasta lisämyönnytysjärjestelmästä(GSP+) voidaan myöntää ylimääräisiä tullietuuksia maille, jotka ovat allekirjoittaneet

The tariff preferences provided for in this Regulation shall not apply to products which are subject to anti-dumping
Tässä asetuksessa säädettyjä tullietuuksia ei sovelleta tuotteisiin, joihin sovelletaan neuvoston asetusten(EY)

the beneficiary country may be removed from Annex I or tariff preferences provided for in this Regulation may be removed in respect of the sectors concerned, in accordance with the procedure referred to in Article 37.
edunsaajamaa voidaan poistaa liitteestä I tai tässä asetuksessa säädetyt tullietuudet voidaan poistaa kyseisten alojen osalta 37 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.