TECHNOLOGICAL CHANGE in Danish translation

• teknologisk forandring
• teknologiske ændringer
• teknologiske omlægninger
• teknologiske forandringer
• teknologisk ændring
• de tekniske forandringer

Examples of using Technological change in English and their translations into Danish

Managers saw the planning of technological change as a management function, and expressed fears over their loss of"managerial prerogative.
Lederne opfattede planlægning af teknologiske omlægninger som en ledelsesfunktion og var bange for at miste deres særlige»ledelsesrettigheder«.

In the wake of technological change, there will not only be changes to patterns of trade, but new opportunities will
I kølvandet på de tekniske forandringer ændres ikke blot handelsmønstrene, men der opstår nye muligheder inden for kultur,

Technological change requires expertise in new fields of knowledge e.g. automation,
Teknologiske ændringer kræver ekspertise på nye kundskabsområder f. eks. automatisering,

particularly with a focus on technological change and environment.
specielt med fokus på hhv. teknologisk forandring og miljø.

P-L Rémy,"Changements technologiques et négociations"(Technological change and negotiation), in ANACT's newsletter, No. 133, September 1988, ρ 5.
Rémy:»Changements technologiques et négociations«(Teknologiske omlægninger og forhandlinger) i ANACT's nyhedsbrev, nr. 133, september 1988, s. 5.

Technological change and reorganizations have an effect as to what can be done about load
Teknologiske ændringer og reorganisationer har indflydelse m.h.t. hvad der kan gøres ved arbejdsbyrder

competitive financial sector in an environment of constant innovation and technological change.
konkurrencedygtig finanssektor i et miljø, der undergår konstant fornyelse og teknologisk forandring.

Rapid technological change and the related growing number of new opportunities have led to a rising number of cases relating to Community competition rules being brought before the Commission.
De hastige teknologiske forandringer og det hermed forbundne stigende antal nye muligheder har ført til, at et voksende antal sager vedrørende Fællesskabets konkurrencelovgivning er blevet forelagt for Kommissionen«.

We already mentioned that technological change, reorganizations and participation programs might create problems for middle managers.
Vi har allerede nævnt, at teknologiske ændringer, reorganisationer og medindflydelsesprogrammer eventuelt kan skabe problemer formel lemste ledere.

when it adopted a resolution on the Social Aspects of Technological Change.
det vedtog en resolution om de samfundsmæssige aspekter af teknologiske omlægninger.

The idea that survey research can be transformed by a technological change is not new, however.
Tanken om, at undersà ̧gelsen kan omdannes ved en teknologisk forandring, er dog ikke ny.

Technological change has been one reason, but far more important has
En af grundene er teknologisk ændring, men en langt vigtigere grund er reduceringen af Fællesskabets flåde,

The most striking point to emerge from all the studies is that the experienced operator can be invaluable both during and after technological change.
Det mest slående resultat af samtlige undersøgelser er, at den erfarne arbejdstager kan være af uvurderlig betydning, både under og efter teknologiske forandringer.

gender influence the use of time and how technological change has influenced use of the mass media.
køn har på tidsanvendelse og hvorledes teknologiske omlægninger har påvirket brugen af massemedierne.

in family structures, technological change and a major demographic change..
forandringer i samfundet og i familiestrukturerne, teknologiske ændringer og store demografiske forandringer.

Slovak Republic, technological change EC agreement, tariff quota, wine.
Rumænien, teknologisk forandring EF-aftale, toldkontingent, vin.

the adaptability of the enterprise to technological change.
virksomhedens tilpasningsevne til teknologiske forandringer.

the reaction to this form of technological change.
reaktionen på denne form for teknologisk ændring.

private sector it has studied factors facilitating involvement in technological change.
private sektor har Instituttet undersøgt faktorer, der fremmer inddragelse ved teknologiske omlægninger.

will adapt to technological change.
vil tilpasse sig teknologiske ændringer.