learning, technological change and improvements in the quality of labour.
el aprendizaje, laevolución de la tecnología y el mejoramiento de la calidad de la mano de obra.
Technological change of this magnitude is not possible without fundamental socioeconomic change..
Un cambio tecnológico de tal magnitud no es posible si no se produce un cambio socioeconómico fundamental.
We do future-oriented analysis of technological change centering on equity,
Realizamos análisis de futuro de cambios tecnológicos enfocados en la equidad,
Rapid technological change and limited resources
La rapidez de los cambios tecnológicos y lo limitado de recursos
Structural change is a continuous process that follows technological change as well as the advancement of international economic integration and specialization.
El cambio estructural es un proceso continuo que acompaña al cambio tecnológico, así como al avance de la integración económica y la especialización internacionales.
For example, when technological change occurs, certain standards may become obsolete or inefficient.
Por ejemplo, al ocurrir un cambio tecnológico, determinadas normas pueden volverse obsoletas o ineficientes.
A skill-biased technological change may increase economic growth,
Un cambio tecnológico de este tipo puede incrementar el crecimiento económico,
The key lesson is that technological change on this scale requires substantial time to achieve stability and permit users to master the systems.
La principal enseñanza consiste en que se necesita bastante tiempo para que los cambios tecnológicos a esa escala adquieran estabilidad y para que los usuarios puedan dominar los sistemas.
We have undergone a technological change not only in neuroimaging techniques but also in genetics.
Hemos presenciado un gran cambio tecnol gico en t cnicas no solo de neuroimagen, sino tambi n de gen tica.
together with rapid technological change, increase the pressures to adjust structures of production
junto con la rapidez del cambio tecnológico, aumentan la presión para ajustar las estructuras de producción
Rapid technological change has contributed to the decline of traditional power structures.
La velocidad de los cambios tecnológicos ha contribuido al declive de las estructuras de poder tradicionales.
Partnership with the private sector became indispensable in the new environment of competition and technological change.
En ese contexto de competencia y de cambio tecnológico, la asociación con el sector privado se hizo inevitable.
Box C.1 shows how technological change that raises labour productivity can be conceptualized in a production possibility frontier(PPF) framework.
El recuadro C.1 muestra cómo puede ilustrarse un cambio tecnológico que aumenta la productividad laboral en un marco de frontera de posibilidades de producción FPP.
However, task allocation is affected by several factors other than technological change, including offshoring,
Sin embargo la asignación de tareas depende de otros factores distintos del cambio tecnológico, como la deslocalización, la emigración
Ideas for technological change in commercial vehicles A comfortable environment in commercial vehicles is by no means just a matter of amenities.
Ideas para un cambio tecnológico en vehículos comerciales Un ambiente confortable en vehículos comerciales no solamente es un problema de servicios.
But although the period saw environment-friendly technological change, that change was not enough to decouple pollution from economic growth.
Pero, aunque en el periodo se observó un cambio tecnológico respetuoso del medio ambiente, ese cambio no fue suficiente para aislar contaminación y crecimiento económico.
This project, entailing a worldwide technological change, will be carried out in coming years.
La ejecución de este proyecto, que supondrá un cambio tecnológico a nivel mundial, se desarrollará durante los próximos años.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文