TELLERS in Danish translation

• stemmetællere
• kassererne
• tellers
• kasseassistenter
• stemmeoptællerne
• stemmetællerne

Examples of using Tellers in English and their translations into Danish

Okay. Rev, you handle the tellers and any customers.
Okay. Rev, du ordner personalet og kunderne.

I like to see the tellers squirm.
elsker at se kassereren sprælle.

Not the vault, stick to the tellers.
Ikke boksen, nøjes med kasserne.

The counting of any secret vote is carried out by between two and six tellers, drawn by lot from among the Members.
Optællingen af stemmerne ved hemmelig afstemning foretages af mellem to og seks stemmetællere udtaget ved lodtrækning blandt medlemmerne.

So I'm sure you asked the guard and both tellers… how many guys was robbing them.
Vagten og kassererne har nok fortalt dig, hvor mange de blev røvet af.

Rule 121 of the Rules of Procedure specifies that when secret ballots are held four tellers are to be chosen by lot.
I artikel 121 i forretningsordenen er det fastsat, at ved hemmelig afstemning udtages der fire stemmetællere ved lodtrækning blandt medlemmerne.

We invite you to lie down on the floor, face up, Aside from the tellers, and hold your arms and legs in the air like a pussycat.
Bortset fra kassererne beder vi jer lagge jer ned pa gulvet pa ryggen, og hold arme og ben i luften som en missekat.

The opera is based on Janne Tellers youth novel of the same title which is a solid part of the curriculum in primary schools.
Operaen bygger på Janne Tellers ungdomsroman med samme titel, som er en fast del af undervisningen i folkeskolens ældste klasser.

Aside from the tellers, we invite you to lie down on the floor, face up,
Bortset fra kassererne beder vi jer lægge jer ned på gulvet på ryggen,

Last year the book“Intet”(Nothing) was well received and Tellers German publisher is now ready for the next publication.
Sidste år gik bogen”Intet” som varmt brød og Tellers tyske forlag er nu parat med den næste udgivelse.

I would ask the tellers to go to Room 3 on the second floor to count the votes.
Jeg beder stemmetællerne om at gå til mødelokale 3 på anden sal for at foretage optælling af stemmerne.

Players can start the Bonus Game in Fortune Teller when they earn three or more fortune tellers on the reels.
Spillere kan starte bonusspillet i Fortune Teller, når man får tre eller flere fortune tellers på hjulene.

I swear to God, I couldn't tell if you wanted to rape those tellers or cut them to pieces.
Jeg sværger, jeg vidste ikke, om du ville voldtage kassererne eller skære dem i småstykker.

The vote was taken I would ask the tellers to go to Room 3 on the second floor to count the votes.
Afstemning foretoges Jeg beder stemmetællerne om at gå til mødelokale 3 på anden sal for at foretage optælling af stemmerne.

These big, unexpected shifts are tellers, messages of changing times,
Disse store, uventede skift erfortællende, er budskaber om ændrende tider

In this view, crucial importance is attached to our judgment of both the characters and the tellers and their purposes.
I denne betragtningsmåde lægges der afgørende vægt på vores vurdering af både personerne og fortællerne og deres hensigter.

there is, therefore, no reason to designate a college of tellers.
der er således ikke behov for at udpege et kollegium af stemmetællere.

based on Danish Janne Tellers famous youth novel of the same name.
over danske Janne Tellers kendte ungdomsroman af samme navn.

Mr President, I should just like to thank you for selecting the tellers as you have. You have short-circuited the d'Hondt system and shown that tellers do not always have to be selected from the two largest groups.
Hr. formand, jeg vil blot takke Dem, for da De valgte stemmetællerne, fraveg De det d'Hondtske system og viste, at man kan vælge stemmetællere fra andre grupper end de to store grupper.

there is sufficient confidence that all currently available thermonuclear weapons uses as a prototype device created by Edward Tellers and Stanislaw Ulam,
der er tilstrækkelig tillid til, at alle nuværende tilgængelige termonukleære våben bruger som prototypenhed skabt af Edward Tellers og Stanislaw Ulam,