TEST METHOD in Danish translation

• testmetode
• prøvningsmetode
• test metode
• testmetoden

Examples of using Test method in English and their translations into Danish

So do not waste time on solving problems in the test method- better honestly
Så du skal ikke spilde tid på at løse problemer i testmetoden- bedre ærligt

MIL-STD 810G is a test method for determining whether a construction is durable
MIL-STD 810G er en testmetode til bestemmelse af, om et byggeri er holdbar

resembles more realistic conditions than the test method in EN ISO 12944-2.
hårdere, men giver mere realistiske betingelser end testmetoden i EN ISO 12944-2.

NOTE: Results shown are not comparable with results according to older versions of this standard due to discrepancies in test method.
NOTE: Viste resulatater kan ikke sammenlignes med resultater af ældre versioner af denne standard grundet uoverensstemmelser i testmetode.

is a test method for indentation.
er en testmetode for indrykning.

might affect enzyme activity, we had to devise a new type of test method.
var vi dog nà ̧dt til at udtænke en ny form for testmetode.

tungsten copper test method is relatively simple.
wolfram kobber test metode er relativt simpelt.

The potency(IU) is determined using a method equivalent to the test method described in the European Pharmacopoeia.
Styrken(IE) er bestemt ved en metode, der svarer til den testmetode, der er beskrevet i den europæiske Pharmacopoeia.

Test method: Firstly measure the humidity of the skin on the back of the hand under dry conditions,
Testmetode: Mål først hudens fugtighed på bagsiden af hånden under tørre forhold,

In the absence of a single, fully harmonised test method, the classification used in this Decision should be based upon one standard which incorporates three distinct test methods that respond to different fire hazard scenarios.
Da der ikke eksisterer en enkelt, fuldt harmoniseret prøvningsmetode, bør klassificeringen i denne beslutning baseres på tre forskellige prøvningsmetoder, som tager højde for forskellige brandfarescenarier.

Since each test method may yield a different reading, the test method employed is usually indicated when a liquid's flash point is given in a material safety data sheet(MSDS) or in technical documents.
Da hver testmetode kan give en anden læsning, anvendes den anvendte testmetode sædvanligvis, når en væskes flammepunkt er angivet i et sikkerhedsdatablad(MSDS) eller i tekniske dokumenter.

made as per standards GB/T 8019 Standard test method for gum content in fuels by jet evaporation and ASTM D381Standard test method for gum content in fuels by jet evaporation.
fremstillet ifølge normer GB/T 8019 Standard Prøvningsmetode for tyggegummi indhold i brændstoffer af jet fordampning og ASTM D381Standard Prøvningsmetode for tyggegummi indhold i brændstoffer af jet fordampning.

ASTM D381Standard test method for gum content in fuels by jet evaporation.
ASTM D381Standard testmetode for tyggegummi indhold i brændstoffer ved jet fordampning.

This instrument is designed and made as per standards GB/T 8019 Standard test method for gum content in fuels by jet evaporation and ASTM D381Standard test method for gum content in fuels by jet evaporation.
Dette instrument er designet og fremstillet som per normer GB/T 8019 Standard Prøvningsmetode for tyggegummi indhold i brændstoffer af jet fordampning og ASTM D381Standard Prøvningsmetode for tyggegummi….

IEC 62722 states both test method and minimum required time for testing LED lifetimes.
IEC 62722 beskriver både testmetoder og minimumskrav af tid til at teste LED levetider.

In order to take account of technical developments it is also necessary to revise the test method for the algal inhibition test currently to be found in the Annex to Commission Directive 88/302/EEC and on this occasion to transfer this test method to the Annex to Directive 84/449/EEC;
Af hensyn til den tekniske udvikling er det ogsaa noedvendigt at aendre undersoegelsesmetoden for den algevaeksthaemningstest, der for oejeblikket findes i bilaget til direktiv 88/302/EOEF, og ved samme lejlighed overfoere denne undersoegelsesmetode til bilaget til direktiv 84/449/EOEF;

This cyclical test method is very stringent,
Den cykliske testmetode er meget stringent,

This cyclical test method is very stringent,
Den cykliske testmetode er meget stringent,

The test method for HER2 overexpression used to determine eligibility of patients in the pivotal Herceptin monotherapy
Den testmetode for HER2 overekspression, som blev brugt i den pivotale Herceptin monoterapi undersøgelse

should be introduced for this purpose; whereas, as several proposals for a test method are available, the Commission should bring forward a further proposal to the Committee for Adaptation to Technical Progress by 31 December 1991;
hvilket kraever yderligere aendringer af direktivet; da der foreligger flere forslag til en afproevningsmetode, boer Kommissionen senest den 31. december 1991 fremsaette yderligere forslag over for Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling;