THE AUTHORIZATION in Danish translation

• tilladelse
• godkendelse
• autorisation
• bevillingen
• autorisationen
• bemyndigelsen
• fuldmagten
• authorization
• autoriseringen
• markedsføringstilladelsen
• tilladelsen
• godkendelsen
• bemyndigelse
• tilladelsens
• bevilling
• fuldmagt

Examples of using The authorization in English and their translations into Danish

The authorization follows automatically,
Tilladelsen følger automatisk,

The outline guideline of 1989 provided criteria for the authorization of additives.
Rammedirektivet fra 1989 indeholder kriterier for godkendelsen af tilsætningsstoffer.

As a general rule the Commission will not give the authorization referred to in paragraph 1 unless.
Kommissionen giver i reglen ikke den i stk. 1 omhandlede bemyndigelse.

The authorization referred to in paragraph 1 shall be granted only to shipping companies.
Den i stk. 1 omhandlede tilladelse gives kun til rederier.

The decision shall define the scope of the authorization and shall establish, where appropriate.
Afgørelsen indeholder en afgrænsning af tilladelsens rækkevidde og fastslår, hvis det er relevant.

Some homeowners argue that the authorization for the completion takes a couple of months.
Nogle husejere hævder, at tilladelsen til færdiggørelsen tager et par måneder.

Select the user that will receive the authorization.
Vælg den bruger som vil modtage godkendelsen.

Cutting and/or repacking shall take place only with the authorization of the competent authorities.
Opskaering og/eller reemballering kan kun finde sted med de kompetente myndigheders tilladelse.

The authorization shall be subject to any transport conditions referred to in paragraph 5.
Tilladelsen skal vaere underkastet de i stk. 5 omhandlede transportbetingelser.

The customs authorities may limit the period of validity of the authorization referred to in Article 291.
Toldmyndighederne kan begrænse gyldighedsperioden for den i artikel 291 omhandlede bevilling.

The authorization comes directly from Colonel Hall.
Tilladelsen kommer direkte fra oberstens korridor.

The customs authorities may limit the period of validity of the authorization referred to in Article 291.
Toldmyndighederne kan begraense gyldighedsperioden for den i artikel 291 omhandlede bevilling.

The authorization may, however, be renewed on the same conditions.
Tilladelsen kan dog fornyes under de samme betingelser.

Date of first authorization/ renewal of the authorization.
Dato for første makedsføringstilladelse/ fornyelse af tilladelsen.

A copy of the authorization of the regular service.
En kopi af tilladelsen til rutekørsel.

We're giving you the authorization.
Vi giver dig tilladelsen.

Date of first authorization/ renewal of the authorization.
Dato for første tilladelse/ fornyelse af tilladelsen.

OOptOut lets you opt out of Facebook permissions when the authorization dialog is popped.
OOptOut lader dig fravælge Facebook tilladelser, når dialogen tilladelsen poppet.

That is all the authorization you will need.
Det er al den tilladelse du nogensinde får brug for.

You have the authorization from Colonel DeRose.
De har bemyndigelsen fra oberst DeRose.