TILLADELSEN in English translation

• authorization
• authorisation
• permission
• permit
• consent
• licence
• license
• clearance
• approval
• allowing

Examples of using Tilladelsen in Danish and their translations into English

Vi er enige om vilkårene for tilladelsen, og tryk på knappen Accepter.
We agree on the terms of the license and press the Accept button.

Ja. Tilladelsen ligger i skuffen.
The licence is in the drawer.- Yes.

Tildel tilladelsen Fuld kontrol til gruppeadministratoren.
Grant Full Control permission to the group manager.

Tilladelsen skal være notarbekræftet
Such authorisation must be notarised

Fornyelse af tilladelsen efter ti år.
Renewal of authorization after 10 years.

Tilladelsen fornyes dog normalt i de tilfælde, hvor dette ikke har været muligt.
However, in cases where this has not been possible, the permit is normally renewed.

I gav ham tilladelsen, ikke?
I gave him his clearance, right?

Vi får tilladelsen, og Payton hører sandheden.
And Payton will find out the truth. We wil get the consent.

Ja. Tilladelsen ligger i skuffen.
Yes. The license is in the drawer.

Tilladelsen Beslutningen skal være skriftlig.
That permission decision shall be in writing.

Tilladelsen forelægges til støtte for udførselsangivelsen.
The licence shall be presented in support of the export declaration.

Tilladelsen er gyldig i hele Fællesskabet.
The authorisation shall be valid throughout the Community.

Tilladelsen kommer direkte fra oberstens korridor.
The authorization comes directly from Colonel Hall.

Tilladelsen var til min datter.
This permit was for my daughter.

Vi fik tilladelsen.
We got approval.

Vi får tilladelsen, og Payton hører sandheden.
And Payton will find out the truth. We will get the consent.

Ja. Tilladelsen ligger i skuffen.
The license is in the drawer.- Yes.

Tilladelsen er ugyldig.
Clearance is void.

Tilladelsen naegtes principielt, naar ansoegeren.
Authorization shall in principle be refused where the applicant.

Tilladelsen til at trække sig tilbage blev givet af pave Alexander d.
Permission to withdraw was granted by Pope Alexander d.