THE AUTOMATICALLY in Danish translation

• automatisk
• automatically

Examples of using The automatically in English and their translations into Danish

The automatically started session will be locked immediately(provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
Den automatisk startede session vil blive låst straks(forudsat det er en KDE- session). Dette kan bruges til at opnå at logge ind superhurtigt begrænset til én bruger.@ title.

After receiving the automatically generated PDF report via email,
Efter at have modtaget den automatisk genererede PDF-rapport via e-mail,

simply click and hold to drag it. You can also enable automatic selection of icons using the Automatically select icons check box, discussed below.
holde for at trække den. Du kan også aktivere automatisk valg af ikoner ved brug af feltet Vælg ikoner automatisk, der diskuteres nedenfor.

Nevertheless, the Honda was more than capable with its raised ground clearance and the automatically engaging four wheel drive.
Ikke desto mindre Honda var mere end i stand med sin hævede frihøjde og automatisk engagerende firhjulstræk.

The Automatically login after X server crash option allows you to skip the authentication procedure when your X server accidentally crashed.
Automatisk login efter X server sammenbrud tillader dig at springe over godkendelsesproceduren efter din X server tilfældigvis er brudt sammen. Vis tidligere bruger

you can start typing in commands immediately. If the Automatically syncronisize the terminal with the current document when possible option is enabled in the General Page of the Main configuration dialog the shell session will change to the directory of the active document, if it is a local file.
du kan begynde med at skrive kommandoer med det samme. Hvis Synkronisér konsol med aktivt dokument er aktiveret i Generel- siden af Hoved- indstillingsdialogen så vil skalsessionen være skiftet til mappen for det aktive dokument, hvis det er en lokal fil.

Wi-Fi Sense will automatically connect you to some open Wi-Fi hotspots if you have Connect to Wi-Fi hotspots turned on in Settings> Wi-Fi> Wi-Fi Sense. This is already turned on if you selected the Automatically connect to Wi-Fi networks
Wi-Fi-assistent opretter automatisk forbindelse til nogle åbne Wi-Fi-hotspots, hvis Opret forbindelse til Wi-Fi-hotspots er slået til i Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent. Denne indstilling er allerede slået til, hvis du markerede afkrydsningsfeltet Opret automatisk forbindelse til Wi-Fi-netværk,

In the Automatically add invitations to my calendar section, select the appropriate option.
Vælg en passende indstilling under afsnittet Føj automatisk invitationer til min kalender.

Associates the new trigger with the automatically created dead-letter queue on the local computer.
Knytter den nye udløser til den automatisk oprettede kø til uanbringelige meddelelser på den lokale computer.

Click to clear the Automatically log on to Windows Messenger check box,
Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Log automatisk på Windows Messenger,

L Alarm by radio or"buzz", and with the automatically alarm stopper within 1- 90 minutes.
L Alarm via radio eller"buzz" og med automatisk alarm prop inden 1- 90 minutter.

Tap the Automatically sync data On/Off switch to turn automatic sync of all your accounts on or off.
Tryk på Synkroniser data automatisk Til/Fra for at slå automatisk synkronisering af alle dine konti til eller fra.

In this mode, the camera will automatically adjust the flash output level to achieve standard exposure for the automatically set aperture.
I denne tilstand vil kameraet automatisk justere flashudladningsniveauet for at opnå standardeksponering for den automatisk indstillede blænde.

On Android the namespace of the automatically generated Java class for initialization of GStreamer has changed from com. gstreamer to org. freedesktop.
På Android er navneområdet for den automatisk genererede Java-klasse for initialisering af GStreamer ændret fra com. gstreamer til org. freedesktop.

The automatically generated order confirmation e-mail does not constitute acceptance of your offer.
Den automatisk genererede e-mail til bekræftelse af bestillingen udgør endnu ingen accept af tilbuddet,

Simply plug in a flash drive to hold the automatically generated master key
Tilknyt blot et flashdrev for at holde den automatisk genererede masterkode

If you want to see how much each winning combination will pay out then you can simply look at the automatically updated pay-tables via the“View Pays” link.
Hvis du vil se, hvor meget hver vindende kombination udbetaler, kan du blot kigge på den automatisk opdaterede udbetalingstabel via linket"Vis udbetalinger.

review the automatically generated control charts, export automatically to yo… Accessories.
gennemse de automatisk genererede kontroldiagrammer, eksportere automatis….

With the MyPage+ account you will get a unique opportunity to follow the Nordic market in real time by the automatically updated real time modules My list, My portfolio and Share.
Med en MyPage+ konto har du en unik mulighed for at følge det nordiske marked i realtid gennem de automatisk opdaterede realtidsmoduler: Min liste(realtid), Portefølje(realtid) og Aktie realtid.

An electric window drive makes a major contribution to significantly reducing the energy costs in the building, as the automatically controlled, natural tilt ventilation with the Roto E-Tec Drive provides for controlled air exchange.
Et elektrisk vinduesdrev bidrager væsentligt til at reducere energiudgifterne i bygninger betydeligt, fordi den automatisk styrede naturlige kip-udluftning med Roto E-Tec Drive sørger for en kontrolleret luftudskiftning.