Examples of using
The automatically
in English and their translations into Greek
{-}
Computer
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
If the Automatically add words to list check box is selected,
Αν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη προσθήκη λέξεων στη λίστα,
the movement management system(STARUTILITIES) and the automatically diagnose system(DAS-Diagnosis Assistance System).
το σύστημα διαχείρισης κίνησης(STARUTILITIES) και το σύστημα αυτόματης διάγνωσης(DAS-Diagnosis Assistance System).
you can also select or clear the Automatically add words to list check box.
μπορείτε επίσης να επιλέξετε ή να καταργήσετε την επιλογή από το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη προσθήκη λέξεων στη λίστα.
which turns off the Automatically Detect Settings in Internet Explorer.
η οποία απενεργοποιεί τις ρυθμίσεις αυτόματης ανίχνευσης στον Internet Explorer.
reply to, select the Automatically include my signature on messages I forward or reply to check box.
επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη συμπερίληψη της υπογραφής μου στα μηνύματα που προωθώ ή απαντώ.
to an existing field, clear the Automatically create data source check box.
καταργήστε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη δημιουργία αρχείου προέλευσης δεδομένων.
depending on the values that are defined in the client policy retrieval settings and in the Automatically upgrade client within days setting.
ανάλογα με τις τιμές που έχουν οριστεί στις ρυθμίσεις προγράμματος-πελάτη πολιτικής ανάκτησης και στη ρύθμιση Αυτόματη αναβάθμιση υπολογιστή-πελάτη εντός ημερών.
of all outgoing messages, select the Automatically include my signature on messages I send check box.
όλων των εξερχόμενων μηνυμάτων, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη συμπερίληψη της υπογραφής μου στα μηνύματα που στέλνω.
to the list box, select the Automatically create data source check box.
επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη δημιουργία αρχείου προέλευσης δεδομένων.
The automatically collected personal data is stored for twelve months
Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα διατηρούνται για 12 μήνες
You have the option to either use the automatically generated messages or customize them for a more personal touch.
Έχεις την επιλογή να χρησιμοποιήσεις είτε τα μηνύματα που δημιουργούνται αυτόματα ή να τα προσαρμόσεις για να προσθέσεις μια πιο προσωπική«πινελιά».
Associates the new trigger with the automatically created journal queue on the local computer.
Συσχετίζει το νέο έναυσμα με την ουρά μπλοκ σημειώσεων που δημιουργείται αυτόματα στον τοπικό υπολογιστή.
the user might not be able to speak the automatically chosen language.
είναι ακριβείς, ο χρήστης μπορεί να μην μπορεί να μιλήσει τη γλώσσα που επιλέγεται αυτόματα.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
Μετά την αποστολή της αναφοράς προβλήματος, παρακαλώ συμπληρώστε την φόρμα στον περιηγητή ιστού που θα ανοίξει αυτόματα.
You can customize the name of your printer instead of using the automatically assigned name.
Μπορείτε να προσαρμόσετε το όνομα του εκτυπωτή σας αντί να χρησιμοποιήσετε το όνομα που ανατίθεται αυτόματα.
This hotfix package adds the ability to override the automatically detected language in FAST Search Server 2010 for SharePoint.
Αυτό το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων προσθέτει τη δυνατότητα να παρακάμψετε τη γλώσσα που εντοπίστηκε αυτόματα ΓΡΉΓΟΡΗΣ αναζήτησης διακομιστή 2010 για SharePoint.
it includes workshops information system(WIS system), the movement management system and the automatically diagnose system(the DAS system).
παράθυρα το σύστημα XP, περιλαμβάνει το σύστημα πληροφοριών εργαστηρίων(WIS σύστημα), το σύστημα διαχείρισης μετακίνησης και αυτόματα εντοπίζει το σύστημα(το σύστημα DAS).
The online storage has the main advantage that the automatically integrated virus program is up to date.
Ο διαδικτυακός χώρος αποθήκευσης έχει το κύριο πλεονέκτημα ότι το αυτόματα ενσωματωμένο πρόγραμμα ιών είναι ενημερωμένο.
For security reasons, it is advisable to change the automatically generated password to a new one.
Για λόγους ασφαλείας, συνιστάται να αλλάξετε τον κωδικό που δημιουργείται αυτόματα σε έναν νέο.
If you have not selected the Automatically Fix Errors check box,
Εάν δεν έχετε επιλέξει το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη διόρθωση σφαλμάτων, η Εξέταση Δίσκων
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文