THE CANCELLATION in Danish translation

• annullering
• eftergivelse
• aflysning
• ophævelse
• aflysningen
• afbestillingen
• opsigelsen
• bortfaldet
• slettelse
• annulleringen
• afbestilling
• ophævelsen
• eftergivelsen
• opsigelse

Examples of using The cancellation in English and their translations into Danish

The cancellation is only valid in written form by email.
Ophævelsen af kun gyldig i skriftlig form.

The alleged failure to give reasons for the cancellation.
Den påståede manglende begrundelse af annulleringen.

make the cancellation 14 days before arrival, at the latest.
ved afbestilling senest 14 dage før ankomst.

Click the Cancellation button and fill out the form.
Klik på knappen Opsigelse, og udfyld formularen.

The guest may require Hotel Jernbanegade to document in writing that the cancellation has been received.
Gæsten kan kræve at Hotel Jernbanegade skriftligt dokumentere, at annulleringen er modtaget.

Where a supply operation is decided following the cancellation of a previous supply contract;
Levering, hvorom der er truffet afgørelse efter opsigelse af en tidligere leveringskontrakt.

Unfortunately, the reply didn't confirm the cancellation had taken place.
Desværre bekræftede svaret ikke, at annulleringen havde fundet sted.

A new page will pop up- you will find the Cancellation button at the bottom.
En ny side vil åbne- du finder knappen Opsigelse i bunden.

The cancellation of the seniority of a national mark;
Bortfald af et nationalt varemærkes anciennitet.

The same applies to the cancellation of this requirement for the written form.
Det samme gælder for ophævelsen af denne klausul om skriftlig affattelse.

For details regarding the cancellation of Free Cancellation Bookings, please see below.
Se venligst nedenfor for yderligere information om annullering af bookinger med gratis annullering..

Cc a short message requesting the cancellation of your reservation for the Tournament.
Cc en kort anmodning om at få din reservationen til Turneringen annulleret.

Measures should also be taken to avoid the cancellation of licences.
Det bør også undgås, at licenser annulleres.

Clear rules for the cancellation of ecocards are required.
Der er brug for klare regler for annullering af økokort.

Cancelling your exam costs $100 and the cancellation must be processed one month or sooner before the exam.
Annullering dine eksamen omkostninger $100 og annullering skal behandles på en måned eller tidligere før eksamen.

If the cancellation is received after 2:00 P.M. European Standard time,
Hvis aflysningen er modtaget efter 2:00 P. M. Europæiske Standard time,

The client can request the cancellation of the payment or can cancel it from their own PayPal account.
Kunden kan anmode om annullering af betalingen, eller kunden kan annullere betalingen fra egen PayPal-konto.

Once your booking has been revised, and the cancellation processed, you will receive a second e-mail confirming your cancellation definitely.
Så snart din reservation er blevet ændret, og afbestillingen er blevet behandlet, vil du modtage endnu en e-mail, som definitivt bekræfter din afbestilling..

the Commission's argument that the cancellation of those two flights was the applicant's choice is manifestly erroneous.
hvorefter aflysningen af de to flyafgange er resultatet af sagsøgerens valg, åbenbart urigtig.

price reduction or the cancellation of the contract in the event of defective purchases.
prisnedsættelser eller annullering af kontrakter i tilfælde af mangelfulde varer.