THE CHANGES YOU in Danish translation

• de ændringer du
• de forandringer du

Examples of using The changes you in English and their translations into Danish

Gaia continues to provide you with the changes you need.
Gaia fortsætter med at forsyne dig med de ændringer, du behøver.

Click one of these buttons to apply the changes you have made to the running& ktts; system.
Klik på en af disse knapper for at anvende de ændringer du har lavet i& ktts;- systemet som kører.

I just need to keep an eye on you… until I make sure the changes you have made are appropriate.
Jeg skal bare sikre mig, at de ændringer du har foretaget, nu også er korrekte.

When you have made the changes you want, you must Save them for them to take effect.
Når du har lavet de ændringer du ønsker, skal du Gemme dem for at de skal få virkning.

If you want to abandon the changes you made, and return to your previously selected keys, simply click Cancel,
Hvis du ønsker at glemme de ændringer du lavede og vende tilbage til de taster du tidligere havde valgt,

If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel,
Hvis du ønsker at glemme de ændringer du har lavet, og vende tilbage til de tidligere indstillinger,

To stop the spellchecking-- keeping the changes you have already made-- click on Stop.
For at standse stavekontrollen-- og beholde de ændringer du allerede har lavet-- klik på Stop.

In addition, there are buttons you can use to accept the changes you have made,
Derudover er der knapper du kan bruge til at gennemføre de ændringer du har lavet

Clicking this button does not discard the changes you have made.
At klikke på denne knap kasserer ikke de ændringer du har gjort.

By continuing you may lose the changes you have made.
Ved at fortsætte vil du tabe alle de ændringer du har lavet.

If you decide that you do n't want to keep the changes you have made,
Hvis du bestemmer dig for at du ikke vil beholde ændringerne du har lavet,

Note The changes you make will not take effect until you restart Internet Explorer normally when you are not using no add-on mode.
De ændringer, som du foretager, træder først i kraft, når du genstarter Internet Explorer normalt når du ikke bruger tilstanden uden tilføjelsesprogrammer.

Your future is assured and the changes you are now experiencing are part of the cleansing that is taking place.
Jeres fremtid er sikret og de ændringer, I oplever nu, er del af den udrensning, der finder sted.

The changes you make today are not only going to create more changes,
Ændringerne, du foretager i dag, vil ikke kun skabe flere forandringer,

For the changes you have made to take effect press the Apply button.
For at ændringerne du har lavet skal få virkning, trykkes på knappen Anvend.

The"Total Costs" box at the bottom will keep a running total of the cost of all the changes you wish to make.
Boksen med"Samlet pris" i bunden viser hele tiden de samlede udgifter for alle ændringer, du ønsker at udføre.

always pleased to enlighten you as to the nature of the changes you can expect.
altid glad for at oplyse jer om arten af de ændringer, I kan forvente.

use the Reset option to abandon all the changes you have made.
så brug knappen Genskab for at fortryde alle ændringer du gjort.

It provides a continuous check so you can immediately see when the changes you make improve network communications.
Den leverer en kontinuerlig kontrol, så du øjeblikkelig kan se hvilke af de ændringer du laver, der forbedrer netværkskommunikationen.

you immediately see the changes you make.
du straks se ændringer, du foretager.