THE DATA PRESENT in Danish translation

• data til stede
• dataene til stede

Examples of using The data present in English and their translations into Danish

Nevertheless, it is of utmost importance that you delete VaultCrypt Ransomware from your computer because it is a high-level risk that can not only jeopardize the data present on your computer, but also persuade you to give away your money.
Alligevel er det af største betydning, at du sletter VaultCrypt Ransomware fra din computer fordi det er et højt niveau risiko, der ikke kan kun fare dataene til stede på din computer, men også overbevise dig til at give væk dine penge.

But once you format the drive, the data present in the drive will be completely deleted. To recover deleted
Men når du formatere drevet, vil data til stede i drevet slettes helt. At gendanne slettede AVI-filer fra sådanne scenarier,

creates a completely new file system and erases all the data present in it.
vice versa skaber et helt nyt filsystem og sletter alle data til stede i det.

File System Conversion: Switching the file system of a hard drive i.e from FAT to NTFS without taking data backup creates a completely new file system and deletes all the data present in your hard drive.
Fil System Konvertering: Skift filsystemet en harddisk, dvs fra FAT til NTFS uden at tage backup af data skaber et helt nyt filsystem og sletter alle data til stede i din harddisk.

as everyone knows formatting the drive results in complete deletion of the data present in the drive.
som alle ved formatering resultaterne drev i fuldstændig sletning af data til stede i drevet.

hence makes all the data present in Xolo Q1000 inaccessible to the user Application Fault:
dermed gør alle de data til stede i Xolo Q1000 utilgængelige for brugeren Ansøgning Fejl:

In such situation, the data present in your Kingston pen drive might get lost due to interruptions while moving The above mentioned causes are mainly faced by students
I en sådan situation kan den data til stede i dit Kingston pen-drev gå tabt på grund af afbrydelser mens du flytter De ovennævnte årsager er primært står over studerende

Causes for data loss from HTC Desire V Smartphone If the USB connection is deattached while transferring photos from your HTC mobile to computer then the data present in your HTC Smartphone might be lost If your computer is infected by virus,
Årsager til datatab fra HTC Desire V Smartphone Hvis USB-forbindelsen er deattached mens overføre fotos fra din HTC mobil til computer, så de data til stede i din HTC Smartphone kan gå tabt Hvis din computer er inficeret med virus, kan du miste

The data presented did not show a definite association with lymphoma or any malignancy.
De forelagte oplysninger udviser ingen sikker sammenhæng med lymfom eller andre maligne sygdomme.

The data presented below were scaled from the Michaels' graph.
De fremlagte data nedenfor blev ekstrapoleret fra Michaels« kurve.

Back in the beginning of the data presented in this chart.
Tilbage i starten af de data der er vist i dette diagram.

Using the example below, have students interpret the following questions with the data presented!
Brug nedenstående eksempel til at fortolke de følgende spørgsmål med de fremlagte data!

The data presented here relate to the co-administration of vildagliptin
De data, der præsenteres her, vedrører samtidig administration af vildagliptin

Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high-technology leader.
Tilbage i starten af de data der er vist i dette diagram, var Kina verdensleder indenfor højteknologi.

Hence, the data presented show that hypospadias have not been spontaneously reported as an adverse drug reaction.
De fremlagte oplysninger viser derfor, at hypospadi ikke er blevet indberettet spontant som en lægemiddelbivirkning.

The data presented in the cross tables,
Med data præsenteret i krydstabeller, grafer

The data presented were insufficient to support the use of Altargo in the treatment of infected dermatitis.
De forelagte oplysninger var utilstrækkelige som dokumentation for anvendelsen af Altargo til be- handling af inficeret dermatitis.

The data presented on the Privacy Policy page of GamingWonderland reveal that the service gathers the following details from your affected browser.
De data, der præsenteres på Fortrolighedspolitik side af GamingWonderland afsløre, at tjenesten samler følgende oplysninger fra din angrebne browser.

Based on the data presented in the safety assessment a maximum concentration of 0.01% formaldehyde in nail hardeners would be regarded as safe for all kind of users.
På basis af de data, der vises i sundhedsvurderingen, ville en maksimal koncentration på 0,01% formaldehyd i neglehærdere betragtes som ufarlig for alle typer af brugere.

Based on the data presented in the safety assessment a maximum allowable amount of formaldehyde of 0.01% in nail hardeners would be considered safe for both non-sensitive
På basis af de data, der vises i sundhedsvurderingen, ville en maksimal tilladelig mængde formaldehyd på 0,01% i neglehærdere anses for sikker for både ikke-overfølsomme og formaldehyd-overfølsomme personer,