THE FINAL RESULT OF in Danish translation

• det endelige resultat af
• slutresultatet af

Examples of using The final result of in English and their translations into Danish

NTG Holding announced the final results of its takeover offer.
Meddelte NTG Holding det endelige resultat af NTG Holding's overtagelsestilbud.

Moreover, both presidential candidates accepted the final results of the presidential elections.
Desuden har begge præsidentkandidater accepteret det endelige resultat af præsidentvalget.

And the final results of consuming more carbohydrates are increased body fat and weight.
Og de endelige resultater af forbrugende flere kulhydrater er øget kropsfedt og vægt.

Article 9 deals with the provision ofinformation about the final results of the assessment procedure.
Artikel 9 omhandler underretningen om de endelige resultater af vurderingsproceduren.

The final results of this work are available in: Local Partnership: A Successful Strategy for Social Cohesion! on which this summary is based.
Det endelige resultat af dette arbejde foreligger nu i en rapport med titlen Local Partnership: A Successful Strategy for Social Cohesion?, som dette resumé er baseret pa.

On no account should we make a political statement committing ourselves to anything before we have the final results of the scientific investigations.
Vi bør under ingen omstændigheder foretage en politisk ændring i retning af at forpligte os til noget, før det endelige resultat af den videnskabelige undersøgelse foreligger.

The final results of the referendum of 9 January 2011 on the self-determination of South Sudan have confirmed,
De endelige resultater af folkeafstemningen den 9. januar 2011 om Sydsudans uafhængighed har bekræftet, at vælgerne med overvældende

The final results of the Italian campaign were limited in terms of the advantages gained by the Empire.
Slutresultaterne af felttoget i Italien var begrænsede, når man ser på de fordele som riget opnåede.

We need to wait for the final results of the ICCAT discussion being held in Antalya this week.
Vi må afvente de endelige resultater af ICCAT's drøftelse, som finder sted i Antalya i denne uge.

They agreed that the final results of this technical work,
De er enige om, at slutresultaterne af dette tekniske arbejde,

The final results of toe Third Multiannual Guidance Programmes,
De endelige resultater af det tredje flerårige udviklingsprogram eller FUP ΙΠ er

They agreed that the final results of this technical work,
De er enige om, at slutresultaterne af dette tekniske arbejde,

They were released the final results of the elections for the European Parliament which took place in Italy on 6 and June 7, 2009.
Blev der givet endelige resultater af valget til Europa-Parlamentet, som fandt sted i Italien den 6. og 7. juni 2009.

They were announced the final results of the elections for the European Parliament which were held in Italy on 6 and 7 June 2009.
De blev annonceret de endelige resultater af valget til Europa-Parlamentet, som blev afholdt i Italien den 6. og 7. juni 2009.

The final results of these operational system tests were only known in the second half of January 2009.
De endelige resultater af disse test af det operationelle system forelå først i anden halvdel af januar 2009.

And the final results of consuming more carbohydrates are increased body fat
Og de endelige resultater af forbrugende flere kulhydrater er øget kropsfedt

We do not yet have the final results of these programmes and cannot yet tell if the quantitative objectives were achieved.
Vi har endnu ikke de endelige resultater af disse programmer, så vi kan se, om de kvantitative målsætninger er nået.

The precautionary principle, therefore, prescribes that we do not wait to impose a ban on this substance until the final results of the investigation are known.
Forsigtighedsprincippet fastsætter derfor, at der ikke skal ventes med et forbud imod dette stof, indtil de endelige resultater af undersøgelsen er offentliggjort.

will be included in the final results of the Doha Round negotiations.
vil blive inddraget i de endelige resultater af forhandlingerne under Doharunden.

The first is that we must wait for the final results of the risk assessments in progress;
For det første skal vi vente på de endelige resultater af de igangværende risikovurderinger,