THE FUGITIVE in Danish translation

• flygtningen
• fugitive
• flygtede
• den undvegne fange

Examples of using The fugitive in English and their translations into Danish

Where's who? He's working the fugitive.
Hvor er hvem? Han arbejder på flygtningen.

He's working the fugitive.
Han arbejder på flygtningen.

My first mission is to hunt down and… Kill the fugitive… Murtagh Fitzgibbons.
Første mission er at fange og… dræbe den flygtede fange Murtagh FitzGibbons.

We have recaptured the fugitive.
Vi har fanget den undslupne.

He's working the fugitive. Where's who?
Hvor er hvem? Han arbejder på flygtningen.

Has offered for information leading to the arrest of the fugitive.
Der fører til en arrestation af Waits.

I will watch the fugitive.
så passer jeg fangen.

They're always dying their hair in the movies, like The Fugitive.
De farver altid deres hår i film, som i The Fugitive.

Like Tommy Lee Jones in The Fugitive, like the Duke in The Searchers,
Som Tommy Lee Jones i The Fugitive… som Duke i The Searchers

I will watch the fugitive, you can continue to do bong-hits
jeg holder øje med de flygtede, og I kan ryge en fed,

Dr Richard Kimble's quest to find the one armed man in the Fugitive, or attempting to join the SAS.
Dr. Richard Kimble søgen for at finde den ene bevæbnet mand i Fugitive, eller forsøger at slutte sig til SAS.

It uses the most recent credible sightings of the fugitive, along with the behavior patterns of the previous 210 escapees.
Den sammenligner observationer af den flygtede med bevægelsesmønstre for 210 nyligt undvegne fanger.

Along with the behavior patterns of the previous 210 escapees. It uses the most recent credible sightings of the fugitive.
Den sammenligner observationer af den flygtede med bevægelsesmønstre for 210 nyligt undvegne fanger.

We got a late bulletin on the fugitives… Krug Stillo and Weasel Podowski and their two accomplices.
Rapport om de undvegne fanger Stillo, Podowski og medskyldige.

The fugitives were in the ward forthe mentallly deranged.
Fangerne sad fængslet på afdelingen for mentalt syge.

I may have a line on one of the fugitives.
Jeg har info om en af fangerne.

They still haven't found the fugitives.
De har stadig ikke fundet de flygtninge.

Where are the fugitives?
Hvor er flytningerne?

no one will gather the fugitives.
og ingen samler de flygtende.

Continue searching for the fugitives.
Fortsæt med at lede efter flygtningene.