Examples of using The general assembly in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This proposal is not valid until it has been accepted by the general assembly of DA and a referendum among the LO members.
Thursday the 27th of April 2017:This year the General Assembly is followed by a tasting of one of the best Tawny houses, Krohn, which is owned by the Fladgate Partnership.
Torsdag d. 27. april 2017: Årets Generalforsamling efterfølges af en smagning af et af de fremmeste tawnyhuse, Krohn, som nu ejes af Fladtages.Six years ago, in 1979, the General Assembly of the United Nations proclaimed 1985 International Youth Year.
I 1979 udråbte FNs generalforsamling 1985 til internationalt ungdomsår, det er således seks år siden.On 17 November 1984 the General Assembly of the Organisation of American States decided to convene a regional conference relating to drugs-related problems in the American continent.
Den 17. november 1984 besluttede Organisationen af Amerikanske Staters generalforsamling at afholde en regional konference om narkotikarelaterede problemer på deres kontinent.By a large majority, the General Assembly of the United Nations on 20. July 2004 called on the Israeli government, the“Security barrier” the West Bank, which are sicch on Palestinian territory, demolish.
Ved et stort flertal, Generalforsamling FN om 20. Juli 2004 opfordrede den israelske regering, den“Sikkerhed barriere” Vestbredden, placeret sicch på palæstinensisk territorium, nedrive.which was adopted by the General Assembly of the United Nations on 10 December 1948.
for verdenserklæringen om menneskerettigheder, som blev vedtaget af FN's Generalforsamling den 10. december 1948.Komiteen forelægger en årsberetning om sin virksomhed for FNs generalforsamling(artikel 10, stk. 2) 277.In 1950, its mandate was extended to include children from all developing countries and, in 1969, the General Assembly of the United Nations adopted the Declaration on the Rights of the Child.
I 1950 blev organisationens mandat udvidet til at omfatte børn i alle udviklingslande, og i 1969 vedtog FN's generalforsamling erklæringen om børns rettigheder.In conjunction with the General Assembly the IMF and World Bank organized a number of meetings in Washington in October.
IMF og Verdensbanken afholdt sammen med Bretton Woods-institutioner nes generalforsamling flere møder i Washington i oktober.They do not condemn the US embargo on Cuba, the immediate lifting of which has been sought on 18 occasions by the General Assembly of the United Nations.
De fordømmer ikke USA's embargo mod Cuba, som FN's Generalforsamling ved 18 lejligheder har søgt ophævet.I have raised this matter at the Guayaquil Conference of Presidents and at the General Assembly of the United Nations.
Jeg har rejst spørgsmålet på Formandskonferencen i Guayaquil og De Forenede Nationers generalforsamling.They note that 119 members of the General Assembly of the United Nations have recently endorsed such a solution.
De noterer sig. at 119 medlemmer af De forenede Nationers generalforsamling for nylig godkendte en sadan løsning.That the general assembly is going to pass a measure that will ban all vent mining unless
At den generalle forsamling vil lave et forslag som vil forbyde alt arbejde med Mine blæserenrevised by the general Assembly elected auditor.
der revideres af den generalforsamlings valgte revisor.supported Leslie when he addressed the General Assembly where Leslie was charged with atheism.
støttet Leslie, da han talte til generalforsamling, hvor Leslie var anklaget for ateisme.subject to the approval of the General Assembly.
med forbehold af FN-Generalforsamlingens godkendelse.Whereas on 22 December 1989 the General Assembly of the United Nations adopted Resolution 44/225 on large-scale pelagic driftnet fishing
De Forenede Nationers Generalforsamling vedtog den 22. december 1989 resolution nr. 44/225 om fiskeri med store pelagiske drivgarnIn the vote on the General Assembly Resolution 35/206/Q of 16 December 1980,
Ved stemmeafgivningen om generalforsamlingens resolution 35/206/Q af 16. december 1980 afholdt Det forenede Kongerige,Og hvilke har stort gemmepotentiale? Torsdag d.27. april 2017: Årets Generalforsamling efterfølges af en smagning af et af de fremmeste tawnyhuse, Krohn, som nu ejes af Fladtages.Having regard to Resolution 40/219 of the General Assembly of the United Nations of 29 December 1985
Der henviser til resolution nr. 40/219 af 27. december 1985 fra De Forenede Nationers Generalforsamling og til de tidligere resolutioner om bistand til genopbygning,
