THE HELL THAT in Danish translation

• fanden det
• helvede det

Examples of using The hell that in English and their translations into Danish

I don't know what the hell that means.
Jeg ved ikke hvad i helvede det betyder.

Crowley called, said he had some big news about Lucifer, whatever the hell that means.
Crowley har vigtig nyt om Lucifer hvad fanden det så betyder.

Frank Underwood has to tell us what the hell that was. New rule.
Skal Frank Underwood fortælle os, hvad fanden det var. Nu,

And now you want to throw it away for the sake of"democracy." Whatever the hell that is.
Og den vil du nu skrotte af hensyn til"demokratiet" hvad fanden det så end er.

then tell the truth about whatever the hell that was and then go back and lie about the first thing again.
fortalte sandheden om hvad i helvede det var og gik så tilbage til den første løgn.

The world is going bankrupt whatever the hell that means because of this idea called"debt" which doesn't even exist in the physical reality.
Verden går bankerot hvad helvede det så betyder på grund af begrebet'gæld' som ikke engang findes i den fysiske virkelighed.

so think when the hell that there will be one hole after another.
så tror da pokker at der kommer det ene hul efter det andet.

I want somebody to tell me what the hell that thing is and how it got on my ship.
Jeg vil gerne have nogen til at fortælle mig Hvad fanden, at ting er og hvordan det fik på mit skib.

bury her out behind that stable or barn, whatever the hell that is.
laden, hvor helvede det så end er.

Life in the jungle is a paradise compared to the hell that exists in the lives of human beings.
Livet i junglen er som et paradis i forhold til det helvede, der findes i menneskenes liv.

I seem to be the only one who wants to know how the hell that happened!
og det lader til, at jeg er den eneste, der vil vide, hvad fanden der er sket!

Why don't we have an honest conversation about what the hell that thing is doing on your front porch?
Lad os nu være ærlige. Hvad laver den der på din veranda?

Whatever the hell that is.
Hvad fanden det så end er.

Whatever the hell that means.
Hvad pokker det så end betyder.

What does the hell that means?
Hvad fanden betyder det?

Whatever the hell that thing is.
Hvad fanden det så end er.

What the hell that even mean?
Hvad fanden skal det betyde?

Where would the hell that come from?
Hvor fanden kom det fra?

If I knew what in the hell that meant.
Hvis jeg bare vidste hvad i h… det betød.

I don't know what the hell that was about.
Jeg ved sgu ikke, hvad det var.