THE KEY ELEMENTS OF in Danish translation

• de centrale elementer i
• de vigtigste elementer i
• nøgleelementerne i
• hovedelementerne i
• de væsentlige elementer i

Examples of using The key elements of in English and their translations into Danish

Next week, the Commission will set out the key elements of the strategy that it will formally propose to the European institutions.
Kommissionen opstiller i næste uge de vigtigste punkter i den strategi, som den formelt vil foreslå EU-institutionerne.

This includes written procedures for the key elements of ongoing control,
Dette omfatter skriftlige procedurer for de centrale elementer af løbende kontrol,

These are all elements which my group very much applauds because they are the key elements of the non-violent fight against terrorism.
Det er alle sammen elementer, som min gruppe i allerhøjeste grad bifalder, fordi de er kerneelementerne i den ikkevoldelige bekæmpelse af terrorisme.

The Commission adopted a communication on 23 October 1995 which detailed the key elements of the EU's strategy to assist the Palestinian Territories.
Kommissionen vedtog den 23. oktober 1995 en meddelelse, hvori der blev redegjort for hovedelementerne i EU-strategien for bistand til de palæstinensiske territorier.

social responsibilities as the key elements of our sustainable management.
sociale ansvarsområder som nøgleelementer for vores bæredygtighedsstyring.

The Commissionannounced this communication, in the framework of its five-year programme, as one of the key elements of its economic and social agenda.
Denne meddelelse blev af Kommissionen som led i dens femårsprogram præsenteret som et af nøgleelementerne i dens sociale og økonomiske dagsorden.

Meditation is one of the key elements of Buddhism, it was through a powerful meditation,
Meditation er et af de centrale elementer i buddhismen, det var gennem en kraftfuld meditation,

Water- one of the key elements of Feng Shui,
Vand- en af de vigtigste elementer i Feng Shui,

The decision in Poznań on the operationalisation of the Adaptation Fund represents an important step forward in the negotiations on the financing building block- one of the key elements of any comprehensive global agreement.
Beslutningen i Poznań om at operationalisere Tilpasningsfonden repræsenterer et vigtigt skridt hen imod forhandlingerne om finansieringselementet- et af de centrale elementer i enhver omfattende global aftale.

One of the key elements of the brand's success is its approach:
En af de væsentlige elementer i brandets succes er tilgangen til,

The report that Mr Beleta prepared covers all the key elements of European soccer,
Hr. Belets betænkning dækker alle de centrale elementer af europæisk fodbold,

It defined the key elements of good practice in labour market counselling
Man definerede nøgleelementerne ved god praksis i erhvervsvejledning og arrangerede tværnational informations-

The policy mix will be one of the key elements of the Spanish Presidency,
Dette policy mix vil være et af de centrale elementer for det spanske formandskab,

The Council's common position on the directive confirms the key elements of the Commission's proposal
I sin fælles holdning til direktivet stadfæster Rådet nøgle elementerne fra Kommissionens forslag

The Council's common position on the directive confirms the key elements of the Commission's proposal
I sin fælles holdning til direktivet stadfæster Rådet nøgleelementerne fra Kommissionens forslag

the views of the Government and"> the Military with regard to the termination of the war," thus questioning whether Tōgō's initiative was supported by the key elements of Japan's power structure.
militærets synspunkter om afslutning af krigen", og stillede således spørgsmål ved om Tōgōs initiativ havde støtte fra de centrale dele af Japans magtcentrum.

European solidarity should remain the key element of EU integration.
Europæisk solidaritet bør forblive det vigtigste element i EU-integrationen.

The key element of this proposal is to make the system even more effective.
Det vigtigste punkt i dette forslag er at effektivisere systemet endnu mere.

It is the key element of this Garcinia Extra product.
Det er det vigtigste element i denne Garcinia Extra pille.

The key element of these units is an industrially proven electrostatic filter.
Nøgleelementet i disse enheder er et industrielt elektrostatisk filter.