THE LANGUAGES OF in Danish translation

• sprogene i
• sprog i

Examples of using The languages of in English and their translations into Danish

particularly as regards the languages of several of the new Member States.
især sprogversionerne for flere af de nye medlemsstater.

The Rules of Parliament are quite clear that Parliament must issue its amendments and its reports in the languages of the Members present.
I Parlamentets forretningsorden er det helt tydeligt, at Parlamentet skal udgive ændringsforslag og betænkninger på de pågældende sprog for de tilstedeværende medlemmer.

There should be a careful linguistic re-examination of the languages of the tribes occupying the Pacific coast of North America.
Der skal være en grundig sproglig gennemgang af sprog af stammerne besætter stillehavskysten i Nordamerika.

The languages of the tourists are as varied as the visitors to the Algarve
Sprogene i turisterne er så forskellige som de besøgende til Algarve

As the languages of the Member States' neighbouring countries are not often learnt to any considerable extent within the EU,
Da sprogene i medlemsstaternes nabolande ikke studeres særlig meget inden for EU, er det hensigtsmæssigt

The languages of the tourists are as varied as the visitors to the Algarve
Sprogene i turisterne er så forskellige som de besøgende til Algarve

The languages of the Administrative Commission shall be the same as those determined as official languages of the Community institutions in accordance with Article 290 of the Treaty establishing the European Community.
Sprogene i Den Administrative Kommission skal være de samme som de sprog, der er fastlagt som officielle sprog i EU-institutionerne, jf. artikel 290 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

The languages of the tourists are as varied as the visitors to the Algarve
Sprogene i turisterne er så forskellige som de besøgende til Algarve

The desire to eliminate the languages of nations which are smaller
Ønsket om at fjerne sprogene i nationer, som er mindre

com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Typology of Language Grammars Mark C. Baker has written a fascinating account of the relationships that exist among the grammars of the languages of the world.
com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Blindgyde USA Klassifikation af sprog Grammatikker Mark C. Baker har skrevet en fascinerende højde for sammenhængen, der findes blandt Grammatikker af sprogene i verden.

official languages of the European Union, and more speakers than six of the languages of the 10 candidate states.
7 millioner mennesker- altså mere end to af de officielle EU-sprog og mere end seks af sprogene i de 10 ansøgerlande.

It is essential that they should not only learn the languages of the countries to which they come to live,
Det er essentielt, at de ikke blot lærer sproget i det land, de kommer til,

Leibniz recognized that the Semitic languages such as Hebrew and Arabic and the Finno-Ugric languages of Finnish and Hungarian did not belong to the same language family as most of the languages of Europe.
Leibniz anerkendt, at de antisemitiske sprog som Hebraisk og de arabiske og den Finsk-Ugric sprog i det finske og ungarske ikke tilhører samme sprog familien som de fleste af de sprog i Europa.

It is here that the European Union has a special responsibility to make sure that our young people learn the languages of their Central and Eastern European neighbours,
Her har Den Europæiske Union et særligt ansvar for at fastsætte en klar prioritering gående ud på, at også vores unge skal lære de central- og østeuropæiske naboers sprog, af økonomiske, men først og fremmest af kulturelle

I would like to mention in particular the positive consequences of his recommendations concerning the use of the languages of the new Member States in the recruitment and selection process organised by EPSO.
Jeg vil især gerne nævne de positive konsekvenser af hans anbefalinger om anvendelsen af sprogene fra de nye medlemsstater i ansættelses- og udvælgelsesprocessen organiseret af EPSO.

The various degrees of difference between the languages of the same stock,
De forskellige Grader af Forskel, der er mellem Sproget af samme Stamme,

But the language of the document goes even further.
Men sproget i betænkningen er mere vidtrækkende.

The language of some content may vary.
Sproget i indholdet kan variere.

Creation of a school system with Arabic as the language of instruction.
Oprettelse af et skolesystem med arabisk som sprog i undervisningen.

Can I set the language of the article somewhere?
Kan jeg indstille sproget i artiklen et sted?