THE LONG LIST OF in Danish translation

• den lange liste af
• lange række af

Examples of using The long list of in English and their translations into Danish

it is one more item in the long list of programmes interfering with the EU's administrative procedure.
det er endnu et punkt i denne lange række af programmer, der vandrer ind i EU's forvaltningsprocedure.

getting loans are all among the long list of areas where things have changed for you.
at få lån er alle blandt den lange liste af områder, hvor tingene har ændret sig for dig.

the problem lies not in the principles, but in the long list of exceptions to them.
ligger problemet ikke i principperne, men i den lange liste af undtagelser fra dem.

Among the long list of files that get corrupted,
Blandt den lange liste over filer, der bliver ødelagt,

The long list of prestigious orders from the first fifty years of the company's history,
Den lange liste over prestigefyldte ordrer fra de første 50 år af virksomhedens historie viser,

The latest in the long list of such violations was the nationalistic hounding of Poles,
Den seneste på en lang liste over sådanne overtrædelser var den nationalistiske jagt på polakker,

In daily schedule and the long list of daily duties people get so totally used to being under continuous stress that it becomes a norm
Dagsplan og den lange liste over daglige opgaver får folk så helt vant til at være under kontinuerlig stress, at det bliver en norm

In addition to the long list of slots, Lucky Win Slots Casino also offers a rich selection of blackjack
Udover den lange liste over spilleautomater tilbyder Lucky Win Slots Casino også et rigt udvalg af blackjack- og roulette-varianter,

one might say- which sometimes means that they are unwilling to appreciate the long list of issues successfully dealt with by the European Union.
sige- hvilket undertiden betyder, at de er uvillige til at glæde sig over den lange liste af spørgsmål, som Den Europæiske Union har løst med held.

then yet another item will be added to the long list of disasters already in existence.
vil der blive tilføjet endnu et emne til den lange liste over de katastrofer, som vi allerede har oplevet.

highlight the long list of areas in which there might be difficulties and misunderstandings.
de fremhæver samtidig den lange række områder, hvorpå der kan være vanskeligheder og misforståelser.

Before I came down to the Chamber tonight, I once again had a look at the long list of community groups on both sides of the border who have received PEACE funds
Før jeg kom her til Parlamentet i aften, så jeg igen på den lange liste af grupper i lokalsamfundet på begge sider af grænsen, som har modtaget Peace-støtte,

Medical and, most particularly, the long list of psychiatric drugs(Ritalin,
Medicinske og i særdeleshed den lange liste af psykiatriske medika menter(Ritalin,

as well as medical drugs and the long list of heavy street drugs(angel dust,
pesticider så vel som medikamenter og den lange liste af stoffer, der sælges på gaden(PCP, heroin, marihuana osv.),

totalitarianism, so as not to add one more mistake to the long list of abdications, renunciations
totalitarismens tiger for ikke at føje endnu en fejltagelse til den lange liste af afkald, frasigelser

I would like to point out, among the long list of matters that have been discussed by the honourable Members,
Blandt den lange liste over sager, De har behandlet, vil jeg gerne her erindre om, hvordan et så

Join the long list of satisfied customers who have booked a car through Rentalcars.
Bliv en del af den lange liste af tilfredse kunder som har booket en bil igennem Rentalcars.

He would read them the long list of all the countries that each specific bottle had traveled,
Så læste han en lang liste over alle landene, som hver enkelte flaske havde rejst i,

He would read them the long list of all the countries of beautiful wine, that each specific bottle had traveled,
Så læste han en lang liste over alle landene, som hver enkelte flaske havde rejst i, at hver gang Daniel

Malaysia also joined the long list of countries now serving Puro
I 2012 kom Malaysia på den lange liste af lande, der nu hjælper Puro