THE LIST OF PRODUCTS in Danish translation

• listen over produkter
• listen over varer
• af en fortegnelse over de produkter
• produktlisten
• fortegnelsen over varer
• en liste over de produkter
• af listen over byggevarer

Examples of using The list of products in English and their translations into Danish

The list of products for which import or export licences are requested under paragraph 1 second subparagraph.
Listen over de produkter, for hvilke der kræves import- eller eksportlicens efter stk. 1, andet afsnit.

COMMISSION DECISION of 28 July 1993 establishing the list of products provided for in Article 8 of Council Regulation(EEC) No 339/93.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juli 1993 om fastlaeggelse af den liste over produkter, der er fastsat i artikel 8 i Raadets forordning(EOEF) nr. 339/93.

Thirdly, the list of products has been revised and a number of feedingstuffs have been included on the list..
For det tredje blev produktfortegnelsen revideret, og der blev yderligere optaget nogle typer foder i denne fortegnelse.

From the list of products, addresses and telephone numbers of retailers,
Ud fra listen med produkter blev adresser og telefonnumre på detailforhandlere,

you will observe the list of products which you're purchasing on top of the webpage.
du kan se listen over de produkter, som du er ved at købe på toppen af en webside.

The list of products needed for a picnic can vary greatly depending on the type of picnic.
Listen over de produkter, der er nødvendige til en picnic, kan variere meget afhængigt af typen af picnic.

The list of products which qualify for aid
Listen over de produkter, for hvilke støtten kan ydes,

The list of products covered by this Article is set out in the Annex to this Decision.
Listen over de produkter, som er omfattet af denne beslutning, er anført i bilaget.

It is by means of an unclassified' decision' that the Council settles the list of products to be classed as war material Art. 223(2) and 3.
Rådet betjener sig af en sådan ikke kvalificeret»afgørelse«, når det fastsætter listen over de varer, der henhører under krigsmateriel artikel 223, stk. 2 og 3.

The list of products for which import licences are required shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 11.
Listen over de varer, for hvilke der kraeves importlicenser, udarbejdes i overensstemmelse med den i artikel 11 fastsatte fremgangsmaade.

The list of products eligible for aid
Listen over de produkter, for hvilke støtten kan ydes,

The Annexes to Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC contain the list of products concerned and the maximum authorized levels of pesticide residues.
Bilagene til direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF omfatter en fortegnelse over de pågældende produkter og maksimalgrænseværdierne for deres indhold af pesticidrester.

The list of products excluded from the application of Regulation(EEC)
Fortegnelsen over produkter, der er undtaget fra forordning(EØF)

Laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC.
Om fastsættelse af listen over produkter, der skal undersøges ved grænsekontrolsteder i henhold til Rådets direktiv 97/78/EF.

Pigs, being live animals, are included in the list of products set out in Annex I to the Treaty.
Svin er som levende dyr medtaget i varelisten i bilag I til traktaten.

First reading: Parliament approved the proposal subject to amendments, some of which have been accepted by the Commission amendment of the list of products for which ionizing radiation is authorized.
Førstebehandling: Parlamentet har godkendt forslaget med visse ændringer, hvoraf nogle er accepteret af Kommissionen ændring i fortegnelsen over produkter, som må bestråles.

For older pets, you almost always have to remove milk from the list of products, as over time the body ceases to produce an enzyme that is involved in its processing.
For ældre kæledyr er du næsten altid nødt til at fjerne mælk fra listen over produkter, da kroppen med tiden ophører med at producere et enzym, der er involveret i dens behandling.

Regulation(EEC) No 2766/75 ofthe Council of 29 October 1975 establishing the list of products for which sluice-gate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig carcases.
Rådets Forordning(EØF) nr. 2766/75 af 29. oktober 1975 om oprettelse af en fortegnelse over de produkter, for hvilke der fastsættes slusepriser, og om regler for fastsættelse af sluseprisen for slagtede svin.

chemical products to the list of products benefiting from bound duty-free treatment upon importation into the EU.
kemiske produkter til listen over produkter, som modtager obligatorisk behandling med toldfritagelse ved import til EU.

With exception of the provisions concerning the entries(c) and(j) in the list of products in the table annexed to this Directive, Member States shall
Bortset fra bestemmelserne vedrørende litra c og j i produktlisten i skemaet i bilaget sætter medlemsstaterne de nødvendige love