THE METHOD FOR in Danish translation

• metoden til
• fremgangsmåden til
• metode til

Examples of using The method for in English and their translations into Danish

Appendix report 1 describes the method for comparing the assessment of construction materials used in"The Recycled House" and the conventional house.
Bilagsrapport 1 beskriver en metode til brug ved sammenlignende vurdering af byggeelementer fra"Det Genanvendte Hus" og det konventionelle hus.

Amendment 3 tidies up the method for submitting data even when they are provided voluntarily, which makes it vital.
Ændringsforslag 3 rydder op i metoden til indsendelse af data, selv når de indleveres frivilligt, hvilket gør det centralt.

Commission communication on the method for the application of Article 92(3)(a)
Kommissionens meddelelse vedrørende metoden for anvendelse af EØF-traktatens artikel 92,

The smooth and efficient application of the quota system in the Community requires that the method for recording production of sucrose syrups,
For at kvoteordningen i Fællesskabet kan anvendes harmonisk og effektivt, bør der fastsættes en metode til konstatering af produktionen, såvel for sirup

Commission Regulation(EEC) No 2062/81 of 15 July 19; laying down the method for determining the minimum brea making quality of common wheat OJ L201 22.07.81 p.6.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for blød hvede til brødfremstilling EFT L 201 22.07.81 s.6.

The Council and Commission statements on improving the method for consulting Parliament in procedures relating to enlargement of the euro area.
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forbedring af metoden for høring af Europa-Parlamentet i procedurer vedrørende udvidelse af euroområdet.

Improving the method for consulting Parliament in procedures relating to enlargement of the euro zone vote.
Forbedring af metoden for høring af Europa-Parlamentet i procedurer vedrørende udvidelse af euroområdet afstemning.

Commission Regulation(EEC) No 1387/78 of 23 June 1978 laying down the method for determining the minimum breadmaking quality of common wheat OJ L 167 24.06.78 p.36.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1387/78 af 23. juni 1978 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af mi nimumskravene for blød hvede med hensyn til bageegnethed EFTL 167 24.06.78 s.36.

Commission Regulation(EEC) No 2062/81 of 15 July 1981 laying down the method for determining the minimum breadmaking quality of common wheat OJL201 22.07.81 p.6.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for blød hvede til brødfremstilling EFT L 201 22.07.81 s.6.

I call on Member States to review the method for using structural funds,
Jeg opfordrer medlemsstaterne til at gennemgå metoden for anvendelse af strukturfondsmidler,

Commission communication of 19881 on the method for the application of Article 92(3)(a)
Kommissionens meddelelse' vedrørende metoden for anvendelse af EØF-traktatens artikel 92, stk. 3. litra a

To amend the method for the application of Article 92(3)(c)
At ændre metoden for anvendelse af artikel 92,

Article 26 provides the criteria and the method for adjusting the field of application of this Directive by way of modification of the annexes.
I artikel 26 fastsættes kriterierne og metoden for tilpasning af direktivets anvendelsesområde ved ændring af bilagene.

Commission Regulation(EEC) No 2062/81 of 15 July 1981 laying down the method for determining the minimum breadmaking quality of common wheat OJ L 201 22.07.81 p.6.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for blød hvede til brødfremslilling EFTL 201 22.07.81 s.6.

Vi the method for calculating any redundancy payments other than those arising out of national legislation and/or practice.
Vi efter hvilken metode en eventuel afskedigelsesgodtgørelse tænkes beregnet, når der er tale om en anden godtgørelse end den, der er fastsat i national lovgivning og/eller praksis.

Against this background, the Commission had an independent study carried out of the method for setting the reference rates applicable to the various aid schemes for businesses in the Union.
Derfor bestilte Kommissionen en uafhængig undersøgelse af metoden for fastsættelse af referencesatserne for forskellige støtteordninger i EU.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt by 1 January 1997 the method for financing the expenditure as from the 1997/98 marketing year.
Raadet vedtager med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen inden den 1. januar 1997 metoden for finansiering af de paagaeldende udgifter fra produktionsaaret 1997/98.

you can turn to the method for help.
du kan henvende sig til den metode for at få hjælp.

extreme excitement after that wagering online fun88 design might simply be the method for you.
ekstrem spænding efter at satse online fun88 design kan simpelthen være metoden for dig.

then this is the method for you.
så er dette den metode for dig.