THE OPTIONAL in Danish translation

• valgfrie
• ekstraudstyr

Examples of using The optional in English and their translations into Danish

To rework the muffler winch was installed on the optional remote site pulls back from her body
At omarbejde blev installeret lyddæmperen spil på valgfri ekstern site trækker tilbage fra hendes krop,

The ADJ 3D VISION PL also allows you to mount the 3D VISION panels to the optional rigging bar.
Den ADJ 3D VISION PL ligeledes tillader jer hen til opklæbe de 3D VISION paneler til valgfri rigning bar.

They produce these themselves under the label"Powershift" as well as the optional manual transmission gearboxes.
De stammer under betegnelsen"Powershift" fra egen produktion, ligesom de valgfri manuelle gearkasser.

daily intake of fruits and vegetables, the optional separately to take vitamins and minerals.
daglige indtag af frugt og grønt, den valgfri separat at tage vitaminer og mineraler.

from smooth to tiles floors Best in class drying performance thanks to the optional dual turbine.
fra glatte gulve til flisebelagte gulve Klassens bedste optørring med mulighed for dobbelt sugemotor.

The optional classic mode gives the user the look
Den valgfrie klassiske tilstand giver brugeren illusionen

Trolling RPM control The optional Digital Network System can bring you the most comfortable,
styring af trolling-omdrejningstal Det digitale netværkssystem(ekstraudstyr) giver dig den mest behagelige og komfortable styring, du nogensinde har oplevet,

services that are eligible for the optional reduced VAT rate.
som opfylder betingelserne for den valgfrie nedsatte momssats.

The optional Dual Battery Charging System- which charges two batteries simultaneously- means there is always plenty of power in reserve to start the engine,
Det dobbelte batteriopladningssystem(ekstraudstyr), som oplader to batterier samtidigt, betyder, at der selv efter lange perioder i tomgang ved lavt omdrejningstal altid

to put a child in the optional integrated booster cushion in closer contact with parents in the front seats.
de yderste sæder eller for at placere et barn i den valgfrie, integrerede selepude, så det er tættere på forældrene på forsæderne.

Drive technology for timber profiles: The optional electric drive for Roto Patio Life is installed concealed in the floor and can be operated
Drive-teknologi til træprofiler: Det elektriske drev(ekstraudstyr) til Roto Patio Life er monteret skjult i gulvet og kan betjenes valgfrit vha. vægkontakt

Together with the roof spoiler and the optional aerodynamic Ailos 18-inch wheels, it allows the air to slip off the body more easily.
Sammen med tagspoileren og de valgfrie, aerodynamiske 18" Ailos hjul føres luften nemmere væk fra karrosseriet.

The optional Digital Network System can bring you the most comfortable,
Det digitale netværkssystem(ekstraudstyr) giver dig den mest behagelige og komfortable styring,

have visual information too, order the optional digital colour
skal du bestille det digitale farvedisplay eller LED-displayet(ekstraudstyr) for tryg

on request they greet you with the optional welcome function and elegantly curved, integrated daytime driving lights featuring LED fibre-optic technology.
som du kan få med som ekstraudstyr.

The solution put forward by the Council to address this significant reduction is the optional supplementary modulation transfer of up to 20% from the first to the second pillar,
Rådets forslag til løsning af denne væsentlige reduktion er en yderligere frivillig graduering på mere end 20% af beløbene i den første søjle til den anden søjle,

Lastly, the optional, explicit and voluntary sending of emails to the addresses indicated on this website will lead to the sender's personal information being acquired example:
Endelig vil valgfri, tydelig og frivillig afsendelse af e-mails til adresserne, angivet på denne hjemmeside, føre til, at afsenderens personlige oplysninger bliver erhvervet eksempelvis:

mutual assistance in the recovery of tax claims and the optional and temporary reapplication of the reverse charge mechanism, I also want to thank you for your comments and views.
gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med skatter og den fakultative og midlertidige anvendelse af ordningen for omvendt betalingspligt vil jeg også gerne takke Dem for Deres bemærkninger og synspunkter.

can use the optional HD-SDI expansion card monitor.
kan bruge valgfri HD-SDI udvidelseskort overvåge.

Concerning the optional domestic use of the cross-border provision,
Hvad angår den frivillige indenlandske brug af den grænseoverskridende bestemmelse,