THE OTHER COMPONENTS in Danish translation

• de andre komponenter
• de øvrige indholdsstoffer
• andre aktive ingredienser
• de andre dele

Examples of using The other components in English and their translations into Danish

Naturally Omron was also able to deliver the other components like the PLC's and servomotors.
Naturligvis var Omron også i stand til at levere de øvrige komponenter som PLC'er og servomotorer.

in the technologi component, but this change has repercussions on the other components" GITP, p. 42.
også"automatise ring" betyder en ændring i de teknologiske komponenter og påvirker andre komponenter." GITP, s. 42.

This bathroom accessory set selection is the most favored as it allows for flexibility in all the other components of the restroom. Also accentuating colors are usually associated with a more modern bathroom theme.
Dette badeværelse tilbehørssæt udvælgelse er den mest populære, da det giver mulighed for fleksibilitet i alle de andre komponenter i toilettet. Også forstærker farver er normalt forbundet med en mere moderne badeværelse tema.

Some of the other components such as capacitors and transistors are so
Nogle af de andre komponenter såsom kondensatorer og transistorer er så små,

Some of the other components are not available in surface-mount(such as the coil)
Nogle af de andre komponenter er ikke tilgængelige i overfladen-mount(såsom spole),

you don't heat it up when soldering any of the other components on the same lands.
du ikke varme det op, når lodning nogen af de andre komponenter på de samme arealer.

Capsaicin acts a broker that helps in boosting the influence of the other components in the PhenQ. The sympathomimetic amine aids in growing the natural chemical called norepinephrine in the physical body that considerably increases the versatility of the physical body fat and hence attaching the metabolism price.
Capsaicin virker en agent, der hjælper med at øge effekten af de forskellige andre ingredienser i PhenQ. De sympatomimetiske aminer assists i dyrkning af neurotransmitter kaldet noradrenalin i kroppen, der væsentligt øger alsidigheden af kropsfedt og dermed sikre stofskiftet pris.

use 100mA fuse on it, with the other components are the same as in Figure 1, click the image selection.
brug 100mA sikring på det, med andre komponenter er det samme som i figur 1 Klik på billedet udvælgelse.

when integrated with the other components in this item, the results end up being a lot more substantial.
de kombineres med forskellige andre bestanddele i produktet, resultaterne ender med at blive endnu mere markant.

allowing the other components to be much more aggressive in their detections without having issues with false positives.
så de à ̧vrige komponenter kan være langt mere aggressive i deres bedà ̧mmelse uden risiko for falske positiver.

government transactions( including those of international organizations) not contained in the other components of EBOPS as defined above.
der ikke indgår i de øvrige komponenter af EBOPS( Extended Balance of Payments Services Classification) som defineret ovenfor.

by focusing the research on the long-term risks and on the other components.
forskningen bør fokusere på de langsigtede risici og på de øvrige komponenter.

If you are hypersensitive(allergic) to repaglinide or any of the other components of the medicine• If you have type 1 diabetes(insulin-dependent diabetes)• If the acid level in your body is raised(diabetic ketoacidosis)• If you have a severe liver disease• If you take gemfibrozil a medicine used to lower increased fat levels in the blood.
Hvis De er overfølsom(allergisk) over for repaglinid eller et af de øvrige indholdsstoffer i medicinen- hvis De har type 1- diabetes(insulinkrævende diabetes)- hvis syreniveauet i Deres krop er forhøjet(diabetisk ketoacidose)- hvis De har en alvorlig leversygdom.

If you are hypersensitive(allergic) to repaglinide or any of the other components of the medicine• If you have type 1 diabetes(insulin-dependent diabetes)• If the acid level in your body is raised(diabetic ketoacidosis)• If you have a severe liver disease• If you take gemfibrozil a medicine used to lower increased fat levels in the blood.
Hvis De er overfølsom(allergisk) over for repaglinid eller et af de øvrige indholdsstoffer i medicinen- hvis De har type 1- diabetes(insulinkrævende diabetes mellitus)- hvis de har diabetes og har for meget syre i blodet pga. ketonstoffer- hvis De har en alvorlig leversygdom- hvis De tager gemfibrozil et lægemiddel der anvendes til at sænke kolesterolniveauet i blodet.

this has been more than compensated by the stronger expansion of the other components of M3.
er denne udvikling blevet mere end opvejet af kraftigere vækst i de øvrige komponenter i M3.

the color scheme in its package. The other components must be installed separately if they do not already come with& kde;
panelets baggrund,& konqueror; s baggrund og farvesammensætningen i sin pakke. Andre komponenter skal installeres separat hvis de ikke allerede er levereret med& kde;

Caramelized saltpistas make a nice contrast- in themselves and to the other components Save in the cookbook ingredients For 4 servings 60 g saltpistacies 30 g of sugar Time Working time:
Karamelliserede saltpister udgør en dejlig kontrast- i sig selv og til de andre komponenter Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 60 g saltpistacies 30 g sukker tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi Pr. Portion 124 kcal kulhydrater:

It also contains a Summary page by which you can get a brief overview of events and information in the other components.
Det indeholder også en oversigtsside hvor du kan få en kortfattet oversigt over begivenheder og information i de øvrige komponenter.

the third-country clause, and all the other components of the package that will give us the opportunity to put the issue of energy security at the forefront.
tredjelandsklausulen og alle de øvrige elementer i pakken, som vil give os mulighed for at sætte spørgsmålet om energisikkerhed øverst på dagsordenen.

The other component for dynamite is either silica or sawdust.
Den anden del af dynamit er kiseljord eller savsmuld.