THE PROCESSING AND MARKETING in Danish translation

• forarbejdning og afsætning
• forarbejdning og markedsføring
• forarbejdning og afsaetning

Examples of using The processing and marketing in English and their translations into Danish

The main focus of investment in 1999 was the processing and marketing of fish and fishery products.
I 1999 blev der især investeret i forarbejdning og afsætning af fisk og fiskeriprodukter.

The EAGGF contribution for the period 1994 to 1999 towards improving the processing and marketing of agricultural products totalled €4 909 000.
EUGFL's bidrag til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter for perioden 19941999 udgjorde 4,909 mio. €.

Most of the CSFs relating to the processing and marketing of forestry and agricultural products were adopted by the Commission in 1991 and appropriations committed.
De fleste FSR for forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne for landbrugs- og skovbrugsprodukter blev godkendt af Kommissionen i 1991, og der blev indgået bevillingsforpligtelser.

Whereas the register should include production files relating to the processing and marketing of wine products;
De produktionsdossierer, der vedroerer forarbejdning og markedsfoering af vinprodukter, boer indgaa i fortegnelsen;

Is co financing, to the tune of ECU 160 000 000 for the period 1990 93, projects intended to improve the processing and marketing of fisheries and aquacul ture products.
EF deltager med 160 000 000 ECU for perioden 1990 1993 i finansieringen af projekter til støtte for forarbejdning og afsætning af fiskerierhvervets produk ter.

Proposal for a Council Regulation(EEC) on improving the processing and marketing of agricul tural and forestry products.
Forslag til Rådets forordning(EØF) om forbedring af forarbejdningen og afsætningen af landbrugs- og skovbrugsprodukter.

Council Regulation 866/90 of 29 March 1990 on improving the processing and marketing conditionsfor agricultural products, 1990 OJ L 91/1.
Rådets forordning 866/90 af 29. marts 1990 om forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter, EFT1990 L91.

In Flanders, the EAGGF financed 89 projects for improving the processing and marketing of agricultural products between 1991 and 1993.
I Flandern har EUGFL mellem 1991 og 1993 finansieret 89 projekter til forbedring af forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.

Guidelines for State aid in connection with investments in the processing and marketing of agricultural products.
Rammebestemmelser for statsstøtte til investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter O.

A further 98 million EUA was granted for 323 projects outside the processing and marketing sector.
End videre blev der truffet afgørelse om tilskud på 98 millioner ERE til i alt 323 projekter uden for sektoren for afsætning og forarbejdning.

Council Regulation(EEC) No 866/90 on improving the processing and marketing condi tions for agricultural products OJ L 91, 6.4.1990: Bull.
Punkt 1.2.149 Rådets forordning(EØF) nr. 866/90 om forbed ring af vilkårerne for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter- EFT L 91 af 6.4.1990 og Bull.

On 11 March, the Commission adopted the Community support frameworks for the improvement of the processing and marketing of fishery and aquaculture products.
Den 11. marts vedtog Kommissionen fællesskabsstøtterammerne for for bedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakultur.

I do not argue with the scientific advice, but the processing and marketing of this meat will be almost impossible.
Jeg vil ikke modsætte mig den videnskabelige rådgivning, men det vil være næsten umuligt at forarbejde og markedsføre dette kød.

aquaculture sector and the processing and marketing of its products.
akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter.

modernisation of the fleet(24%), the processing and marketing of products(23%), the development of aquaculture(11%)
fornyelse og modernisering af flåden(24%), forarbejdning og markedsføring af fiskeriprodukter(23%), udvikling af akvakultur(11%) og anlæg

Following the Scientific Steering Committee's opinion of 10 and 11 May 2001 on the safety of collagen it is appropriate to lay down the specific hygiene conditions to be applied for the processing and marketing of collagen that may be used as feed material.
Ifølge Den Videnskabelige Styringskomités udtalelse af 10. -11. maj 2001 om sikkerheden ved kollagen bør der fastsættes specifikke hygiejnebestemmelser, der skal gælde for forarbejdning og markedsføring af kollagen, der kan anvendes som fodermiddel.

The recent adjustments to Council Regu lation(EEC) No 355/77 on a common meas ure for the improvement of the processing and marketing of agricultural products and fishery products,' which has already pro ved an effective weapon,
De for nylig foretagne ændringer af forordning 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeriprodukter', som tidligere har vist sig at være et meget effektivt instrument,

If we total up the processing and marketing industry, subsidiary industries,
Og hvis vi til denne flåde lægger forarbejdningsindustrien og markedsføring, hjælpeindustrier, investering i andre lande

B1-4081- Improving the processing and marketing of agricultural products- has been withdrawn,
B1-4081- Forbedring af forarbejdningen og afsætningen af landbrugsprodukter- er taget tilbage,

improving the processing and marketing conditions for agricultural products, and the life
forbedring af vilkårene for forædling og afsætning af landbrugsprodukter, samt hvad jeg vil kalde for at give producentsammenslutninger