THE PROCESSING AND MARKETING in Slovenian translation

• predelavo in trženje
• predelovalni in tržni
• predelovanja in trženja
• predelave in trženja

Examples of using The processing and marketing in English and their translations into Slovenian

Considering the similarities between the processing and marketing of agricultural products,
Na podlagi podobnosti med predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov

fish farming, and the processing and marketing of fishery and fish farming products.
ribogojstva in predelave ter trženju ribiških in ribogojskih proizvodov.

including the processing and marketing sector.
vključno s sektorjem za predelavo ter trženje.

With regard to the processing and marketing of agricultural products, the de minimis rule
Za predelavo in trženje kmetijskih proizvodov se sprejme pravilo de minimis,

the fishing industry, the processing and marketing sector, trade unions,
sektorjem predelave in trženja, sindikati, nevladnimi organizacijami

associations of such operators, and the operators in the processing and marketing sector or associations of such operators,
nosilci dejavnosti v sektorjih predelave in trženja ali združenja takšnih nosilcev dejavnosti,

the development of aquaculture, alongwith the processing and marketing of fishery and aquacultureproducts;
ribolova v celinskih vodah, predelave in trženja ribiških proizvodov;

(3)Council Regulation(EC) No 3699/93 of 21 December 1993 laying down the criteriaand arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries andaquaculture sector and the processing and marketing of its products(OJ L 346,
(2) Uredba Sveta(ES) št. 3699/93 z dne 21. decembra 1993 o merilih in ureditvah gledestrukturne pomoči Skupnosti v sektorju ribištva in ribogojstva ter predelavi in trženju njegovih proizvodov(UL L 346,

arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products as well as other provisions should be repealed.
št. 2792/1999 z dne 17. decembra 1999 o določitvi podrobnih pravil in sporazumov glede strukturne pomoči Skupnosti v sektorju za ribištvo in ribogojstvo in za predelavo in trženje njegovih proizvodov ter druga določila se razveljavijo.

including support for investments in agricultural holdings or the processing and marketing of agricultural products which aim to improve animal welfare.
vključno s podporo za naložbe v kmetijska gospodarstva ali podjetja za predelavo in trženje kmetijskih proizvodov, ki si prizadevajo za izboljšanje dobrega počutja živali, ter ju narediti preglednejši.

exploitation of living aquatic resources, aquaculture, and the processing and marketing of fishery and aquaculture products where such activities are practised on the territory of Member States
izkoriščanje živih vodnih virov in ribogojstvo, kakor tudi predelavo in trženje ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva, kadar se take aktivnosti izvajajo na ozemlju držav članic

Improvement of the processing and marketing of agricultural product.
Izboljšanje predelave in trženja kmetijskih proizvodov.

The FIFG awards aid for the processing and marketing of fishery and aquacultureproducts.
FIUR nudi pomoč sektorju predelave in trženja rbogojstva.

The ever-growing market clout of the processing and marketing sector vis-à-vis producers; and..
Vse večjo tržno moč predelovalnega in trgovinskega sektorja v primerjavi s proizvajalci.

This Regulation should apply to the processing and marketing of agricultural products,
Ta uredba bi se morala uporabljati za predelavo in trženje kmetijskih proizvodov,

Continued support should also be given to the processing and marketing industry in order to boost its competitiveness.
Neprekinjeno podporo bi bilo treba zagotoviti tudi predelovalni in tržni industriji, da bi povečali njeno konkurenčnost.

Slovenia only operates a few plants which specialize exclusively in the processing and marketing of marine and freshwater fish.
Slovenija ima le nekaj obratov, katerih izključna dejavnost je predelava in trženje rib tako morskih kot sladkovodnih.

The applicants are undertakings which are engaged in particular in the processing and marketing of shrimps from aquaculture in Costa Rica and Equador.
Tožeče stranke so podjetja, ki se ukvarjajo s predelavo in trženjem gojenih kozic v Kostariki in Ekvadorju.

and representatives of the processing and marketing sectors.'.
predstavnike sektorjev predelave in trženja;“;

Support for investments in agricultural holdings or the processing and marketing of agricultural products can be granted by Member States to improve animal welfare, co-financed by the Community.
Države članice lahko za izboljšanje dobrega počutja živali, ki ga sicer sofinancira Skupnost, odobrijo naložbe v kmetijska gospodarstva ali podjetja za predelavo in trženje kmetijskih izdelkov.