PROCESSING AND PROTECTION in Slovenian translation

• obdelave in varstva
• obdelavo in zaščito
• obdelavo in varovanje
• obdelavi in varstvu
• obdelave in zaščite

Examples of using Processing and protection in English and their translations into Slovenian

the acceptance of the offer by the Seller as well as gathering, processing and protection of personal data of the contracting parties are being reasoned.
posledice ponudbe kupca in sprejem le-te s strani prodajalca, kot tudi zbiranje, obdelava in varstvo osebnih podatkov pogodbenih strani.

Span Group strives to provide clear information regarding processing and protection of collected and processed personal data,
namenom zagotavljanja pravične in pregledne obdelave podati jasne informacije o obdelavi in varstvu osebnih podatkov, ki jih zbira

In case you are not satisfied with the processing and protection of your data or the information you have received from us,
V primeru, da niste zadovoljni z obdelovanjem in varovanjem vaših osebnih podatkov ali informacij,

are obliged to comply with the legislation on data processing and protection(so-called contract processors).
so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov(t.i. pogodbeni obdelovalci).

The Council took note of a letter from the United States Secretary for the Treasury presenting Representations regarding the processing and protection of personal data subpoenaed by the Treasury Department from the US based operation centre of the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT)
Svet se je seznanil s pismom finančnega ministra Združenih držav, v katerem so predstavljena stališča glede obdelave in varstva osebnih podatkov, ki jih na zahtevo finančnega ministrstva posreduje operacijski center SWIFT s sedežem v Združenih državah

for which we have adopted internal acts and regulations(Rules on the processing and protection of personal data
za kar imamo sprejete interne akte in pravilnike(Pravilnik o obdelavi in varstvu osebnih podatkov

for statistical purposes- and considering the provisions on processing and protection of such data, the conclusion could
zbiranja teh podatkov- za statistične namene- in določbe o obdelavi in varovanju teh podatkov je mogoče skleniti,

are obliged to comply with the legislation on data processing and protection(so-called contract processors).
so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov(t.i. pogodbeni obdelovalci).

are obliged to comply with the legislation regarding the processing and protection of personal data(the so-called processors).
so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov(t.i. pogodbeni obdelovalci).

they are obligated to follow the legislation on the processing and protection of personal data(the so-called Contractual Processors).
so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov(t. i. pogodbeni obdelovalci).

The processing and protection of personal data Plava laguna d. d.
Uporabo in varstvo osebnih podatkov, ki jih Plava laguna d.d.

The DPO monitors the compliance of personal data processing and protection with the relevant legislation
DPO spremlja skladnost obdelave in varstva osebnih podatkov z zakonodajo

including the provisions on the processing and protection of personal data
vključno z obdelavo in varovanjem osebnih podatkov

The purpose of this policy is to provide all interested parties with all the necessary information on the method of processing and protection of personal data and the rights that
Cilj politike zaščite osebnih podatkov je nuditi vsem stranem vse potrebne informacije o načinu obdelave in zaščiti osebnih podatkov

By this Privacy Notice, the Company aims to provide its clients with clear information on processing and protection of their Personal data to enable honest
Z Izjavo o zasebnosti želi Družba z namenom zagotavljanja poštene in pregledne obdelave dati uporabnikom svojih uslug jasne informacije o obdelavi in zaščiti njihovih osebnih podatkov ter jim omogočiti preprost nadzor

Protection, processing and use of personal
O Varstvo, obdelava in uporaba osebnih

further rules on data processing and the protection of personal data.
dodatne predpise o obdelavi podatkov in varstvu osebnih podatkov.

Protection and processing of personal data.
Varovanje in obdelava osebnih podatkov.

Protection and processing of data of a personal nature.
Zaščita in obdelava podatkov osebnega značaja.

Consent to the protection and processing of personal data.
Soglasje o varovanju in obdelavi osebnih podatkov.