PROCESSING AND DISTRIBUTION in Slovenian translation

• predelave in distribucije
• obdelavo in distribucijo
• predelave in razdeljevanja
• procesiranje in distribucijo
• predelavo in trženjem
• predelavo in distribucijo
• obdelavi in distribuciji
• za obdelavo in razširjanje
• za obdelavo in razdelitev
• predelave in razpečevanja

Examples of using Processing and distribution in English and their translations into Slovenian

The different stages of production, processing and distribution, and the possible risks for human health,
Različne faze proizvodnje, predelave in razdeljevanja ter možno tveganje za zdravje ljudi

verify that the relevant requirements thereof are fulfilled by business operators at all stages of production, processing and distribution.
nosilci dejavnosti izpolnjujejo ustrezne zahteve zakonodaje o krmi in živilih v vseh fazah proizvodnje, predelave in razpečevanja.

the corresponding hygiene requirements are in some cases closely linked with the respective specific production, processing and distribution systems.
ustrezne higienske zahteve deloma tesno povezane s posebnimi sistemi proizvodnje, predelave in distribucije.

The different stages of production, processing and distribution, and the possible risks to human health,
Različne faze proizvodnje, predelave in razdeljevanja ter možno tveganje za zdravje ljudi

and to pinpoint and"> locate the path taken by a food through all the stages of production, processing and distribution.
možnost sledenja in spremljanja živila skozi vse faze pridelave, predelave in distribucije.

as they are not in connection with processing and distribution in the agricultural and food supply chain.
niso povezane s predelavo in distribucijo v verigi preskrbe s kmetijskimi in živilskimi proizvodi.

The different stages of production, processing and distribution, and the possible risks for human health,
Različne faze proizvodnje, predelave in razdeljevanja ter možno tveganje za zdravje ljudi

shall be performed at all relevant stages of production, processing and distribution along the agri-food chain.
člena 1(2) se izvaja v vseh ustreznih fazah proizvodnje, predelave in distribucije v agroživilski verigi.

casinos engaged in the processing and distribution to the public of banknotes via cash dispensers)
kadar sodelujejo pri obdelavi in distribuciji bankovcev v javnosti prek bančnih avtomatov)

transport, processing and distribution of fuel.
prevozom, predelavo in distribucijo goriva.

On 22 December 2008, at the request of the Magyar Nemzeti Bank, the Governing Council adopted an Opinion on the processing and distribution of banknotes and coins
Svet ECB je 22. decembra 2008 na zahtevo centralne banke Magyar Nemzeti Bank sprejel Mnenje o obdelavi in distribuciji bankovcev in kovancev

the impact these could have on just-in-time components of the food supply, processing and distribution chain.
njihov vpliv na komponente„ravno ob pravem času“ verige za preskrbo s hrano, predelavo in distribucijo.

operation of a data bank for the reception, processing and distribution of necessary information on industrial accidents,
delovanje zbirke podatkov za sprejem, obdelavo in pošiljanje potrebnih podatkov o industrijskih nesrečah

to control the influence of businesses in the processing and distribution sectors.
nadzira vpliv podjetij v predelovalnih in distribucijskih sektorjih.

the customer agree to comply with the law governing the collection, processing and distribution of personal data in relation to the processing of such data.
bosta ravnali v skladu z zakonom, ki ureja zbiranje, obdelavo in razširjanje osebnih podatkov v zvezi z obdelavo takih podatkov.

food at all stages of production, processing and distribution, and on the use of feed;
živil v vseh fazah proizvodnje, predelave in razpečavanja ter uporabe krme;

documents which accompany textile products at the various stages of their production, processing and distribution.
spremni dokumentaciji tekstilnih izdelkov na različnih stopnjah njihove izdelave, predelave in prodaje.

At all stages of production, processing and distribution, food is to be protected against any contamination likely to render the food unfit for human consumption,
V vseh stopnjah proizvodnje, predelave in distribucije je treba živila zaščititi pred kontaminacijo, zaradi katere bi bila neprimerna za prehrano ljudi,

At all stages of production, processing and distribution, we must protect food against any contamination likely to make it unfit for human consumption,
V vseh stopnjah proizvodnje, predelave in distribucije je treba živila zaščititi pred kontaminacijo, zaradi katere bi bila neprimerna za prehrano ljudi,

means a system within the European Air Traffic Management Network through which a centralised flight planning processing and distribution service, dealing with the reception,
za upravljanje zračnega prometa, prek katere se v zračnem prostoru, ki ga ureja ta uredba, zagotavlja centralizirana storitev za obdelavo in razdelitev načrtov letenja,