COLLECTING AND PROCESSING in Slovenian translation

• zbiranje in obdelavo
• prevzem in predelava
• zbiranje in predelavo
• zbira in obdeluje
• zbiranju in obdelovanju
• zbiranje in obdelava
• zbiranja in obdelave
• zbiranju in obdelavi

Examples of using Collecting and processing in English and their translations into Slovenian

Collecting and processing of personal data allows operator a faster
Upravljavcu zbiranje in obdelava nekaterih osebnih podatkov omogocata hitrejše

MailHunter- a family of programs for searching, collecting and processing of electronic email addresses in files on the Internet
Posodobite Zgodovina MailHunter-Družina programov za iskanje, zbiranje in obdelavo elektronskih e-poštne naslove v datotekah na internetu

It consists of collecting and processing navigation data through the use of dedicated JavaScript code located within the html pages of interest.
Sestavljen je iz zbiranja in obdelave navigacijskih podatkov z uporabo namenske JavaScript kode, ki se nahaja znotraj obiskanih html strani.

as a special service for collecting and processing data on cancer incidence
posebna služba za zbiranje in obdelavo podatkov o incidenci raka

You may also object, at no expense, to Michelin collecting and processing your data.
Prav tako lahko brezplačno nasprotujete zbiranju in obdelavi vaših podatkov s strani družbe Michelin.

It consists of collecting and processing navigation data using dedicated JavaScript code in the HTML pages deemed of interest.
Sestavljen je iz zbiranja in obdelave navigacijskih podatkov z uporabo namenske JavaScript kode, ki se nahaja znotraj obiskanih html strani.

withdrawal of consent for data collecting and processing.
preklic privolitve za zbiranje in obdelavo podatkov.

In collecting and processing the information described in this section,
Za pomoč pri zbiranju in obdelavi informacij, opisanih v tem poglavju,

It consists in collecting and processing navigation data by using dedicated JavaScript code located within html pages of interest.
Sestavljen je iz zbiranja in obdelave navigacijskih podatkov z uporabo namenske JavaScript kode, ki se nahaja znotraj obiskanih html strani.

Orion collects all relevant information to ensure the fulfilling of legal obligations for collecting and processing pharmacovigilance and product quality related data.
zbira vse ustrezne podatke, da lahko izpolni pravne obveznosti za zbiranje in obdelavo podatkov, povezanih s farmakovigilanco in kakovostjo izdelkov.

The Aircraft Register is intended for collecting and processing data required for aircraft to be registered and identified.
Register zrakoplovov je namenjen zbiranju in obdelavi podatkov, potrebnih za registracijo in identifikacijo zrakoplovov;

Out of this amount, the administrative burden(i.e. collecting and processing information only to satisfy legal obligation without real business need) is €1169.
V okviru tega zneska znaša strošek upravne obremenitve(tj. zbiranja in obdelave informacij zgolj zato, da se izpolni pravna obveznost, brez prave poslovne potrebe) 1 169 EUR.

Your location data when you agreed to us collecting and processing this data;
Podatki o vaši lokaciji, potem ko ste podali soglasje za zbiranje in obdelavo teh podatkov;

In our activities, we comply with the principle of limiting purposes when collecting and processing personal data.
Pri svojih dejavnostih sledimo načelu omejevanja namenov zbiranja in obdelave osebnih podatkov.

KOTO has a long-standing tradition of collecting and processing animal by-products, hides, and other biological waste.
Podjetje KOTO ima dolgo tradicijo na področju zbiranja in predelave živalskih stranskih proizvodov, kož in drugih bioloških odpadkov.

Complete solution in handling ABP includes collecting and processing Category 3 ABP
Celovita rešitev pri ravnanju z ŽSP vključuje prevzem in predelavo ŽSP kategorije 3

make rational decisions in collecting and processing waste materials.
racionalne odločitve pri zbiranju in predelavi odpadnih materialov.

When collecting and processing your personal information on the basis of your express consent,
Kadar gre za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov na podlagi vaše izrecne privolitve,

Collecting and processing log data, particularly the IP address, is for the purpose of presenting the contents on our website to the user, i. e.
Dnevniški podatki, zlasti naslov IP, se zbirajo in obdelujejo za namene zagotavljanja vsebin na naši spletni strani uporabniku, tj.

AD Tyres makes a point of collecting and processing Your Data only on the basis of one of the following legal justifications.
AD Tyres je čast, da zbira in obdeluje vaše podatke samo na podlagi enega od naslednje pravne utemeljitve.