COLLECTING AND PROCESSING in Ukrainian translation

• збору та обробки
• збирати і обробляти
• збір та обробка
• зборі та обробці
• збір та обробку

Examples of using Collecting and processing in English and their translations into Ukrainian

external services use Cookie files for collecting and processing statistics such as:
зовнішні служби використовують файли Cookie для збору та обробки статистичних даних,

You can also prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookies regarding the use of the Site(including your IP address) by downloading
Ви також можете заборонити Google збирати і обробляти дані, генеровані за допомогою файлів cookie на основі відомостей про використання Сайту(у тому числі Вашу IP-адресу),

The collecting and processing information system allows you to allocate
Система збору та обробки інформації дозволяє виділяти

the student trade union committee of the university by collecting and processing data on the academic groups of faculties(institutes),
Профспілковим комітетом студентів університету шляхом збору та обробки даних про академічні групи факультетів(інститутів),

A cornerstone in building a smart city is collecting and processing large amounts of data, which are updated every second
Основною рушійною силою у побудові розумного міста є збір та обробка великої кількості даних,

since such placement does not correspond to the purposes of Personal Information collecting and processing.
ресурсах в мережі Інтернет, оскільки таке розміщення не відповідає цілям збору та обробки Персональної інформації.

We may obtain the services of outside parties to assist us in collecting and processing the information described in this Section
Ми можемо використовувати послуги третіх осіб з метою допомоги у зборі та обробці інформації, описаної в цьому Розділі,

the student trade union bureau of a faculty(an institute) by collecting and processing data on the academic groups of a faculty(an institute).
Студентською радою та Профспілковим бюро студентів факультету(інституту) шляхом збору та обробки даних про академічні групи факультету(інституту).

We may obtain the services of outside parties to assist us in collecting and processing the information described in this Section
Ми можемо використовувати послуги третіх осіб з метою допомоги у зборі та обробці інформації, описаної в цьому Розділі,

Karazin Kharkiv National University, in connection with that the administration of the School of Medicine INVITES students to make a decision on the consent for the collecting and processing of personal data by a private foreign agency at their OWN DISCRETION.
Каразіна, в зв'язку з чим адміністрація медичного факультету ПРОПОНУЄ студентам приймати рішення про надання згоди на збір та обробку персональних даних приватною іноземною агенцією на ВЛАСНИЙ РОЗСУД.

We may obtain the services of outside parties to assist us in collecting and processing the information described in this Section
Ми можемо користуватися послугами третіх сторін, що допомагають нам у зборі та обробці інформації, описаної у цьому розділі,

WEB We would not like to find out that our collecting and processing of your personal data is a surprise for you.
Політику щодо cookie-файлів тут: WEB Нам би дуже не хотілось, аби для тебе став сюрпризом той факт, що ми збираємо і обробляємо твої дані.

technical service for several years to our complex web-service for collecting and processing of customer reviews.
впродовж кількох років керуючи розробкою нашого складного веб-сервісу по збору та обробці споживацьких оцінок.

To gain additional information about purposes, scale of data collecting and processing in connection with exchange through social nets, please,
Для отримання додаткової інформації про цілі та масштаби збору і обробки даних у зв'язку з особливостями обміну через соціальні мережі,

The research, in addition to direct collecting and processing the information about Porajmos,
Дослідження, окрім безпосередньо збору та обробки інформації про Пораймос, передбачає розробку методології,

The company is engaged in collecting and processing information on various segments of the global economy
Компанія веде діяльність у сфері збирання та оброблення інформаційних даних за різними сегментами світової економіки

skills that allow conducting sociological surveys, collecting and processing information, political analysis,
які дозволяють проводити соціологічні опитування, збирати та опрацьовувати інформацію, політичний аналіз,

is sent to authorized persons for storage, who have access to such data according to the NSC KIP internal order for personal data collecting and processing.
відправляються уповноваженим особам для зберігання, які мають доступ до таких даних згідно внутрішньому наказу ННЦ ХФТІ щодо збору та обробки персональних даних.

legally responsible for collecting and processing your personal information,
яка є юридично відповідальною за збирання та обробку вашої особистої інформації,

engineering software, collecting and processing all sorts of data,
інженерного програмного забезпечення, збору і обробки всіх види даних,