THE SENSITIVITY in Danish translation

• følsomhed
• følsomheden
• følsomt
• sensitiviteten
• den lydhørhed
• følsomme
• sensitivitet
• ̧lsomhed

Examples of using The sensitivity in English and their translations into Danish

Preferences should be differentiated according to the sensitivity of products.
Præferencerne bør differentieres efter varernes følsomhed.

Mr President, we cannot underestimate the sensitivity of the situation.
Hr. formand, vi må ikke undervurdere, hvor følsom en situation der er tale om.

The presidency is aware of the sensitivity that some Member States attach to certain products.
Formandskabet er klar over den sensitivitet, hvormed nogle medlemsstat betragter visse produkter.

Given the sensitivity of this Tea it is not necessary to wash the leaves.
I betragtning af følsomheden af denne te er det ikke nødvendigt at vaske bladene.

It blocks the sensitivity of a small area around the nerve endings.
Det blokerer følsomhed af et lille område omkring nerveenderne.

Increase the sensitivity of the skin to UV rays.
Forøg hudens følsomhed over for UV-stråler.

An important point- the sensitivity to high and low temperatures.
Et vigtigt punkt- følsomhed over for høje og lave temperaturer.

The sensitivity parameter at the circuit input should be no more than 4 microns.
Sensibilitetsparameteren ved kredsløbsindgangen bør ikke være mere end 4 mikron.

The sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed below SPC under section 4.8.
Vaccinestammens følsomhed over for antibiotika er nævnt i afsnit 4. 8.

The sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed above.
Vaccinestammens følsomhed over for antibiotika er nævnt ovenfor.

I know well the sensitivity in Ireland.
Jeg kender godt den irske sensitivitet.

I'm sure you all understand the sensitivity of the situation.
Jeg er sikker på, at I forstår, hvor penibel en situation det er.

Is this the sensitivity lecture or the responsibility lecture?
Vil du nu prædike om følsomhed eller ansvarlighed?

Benefits and harms of peeling with this powder depend on the sensitivity of the skin.
Fordele og skader på peeling med dette pulver afhænger af følsomheden af huden.

and decrease the sensitivity.
og sænke følsomhedstærskel.

Increased the maximum value of the sensitivity to 1950.
à ̃gede den maksimale værdi af fà ̧lsomheden til 1950.

Touches are detected by the sensitivity of the tip.
Rører påvises af den følsomhed spidsen.

often to the sensitivity of the receiver units- Micro-shaped(μv) is converted to dbm.
ofte til følsomheden af modtagerenhederne- Micro-formet(μv) konverteres til dBm.

Precaution: Depending on the sensitivity of your skin, turmeric-milk combination can irritate your skin a bit.
Forsigtighed: Afhængig af følsomheden af din hud, gurkemeje-mælk kombination kan irritere din hud lidt.

Chromium Picolinate plays a necessary function in regulating your body's sugar levels by stimulating the sensitivity of insulin receptors.
Krompicolinat spiller en afgørende forpligtelse i reguleringen kroppens glucose niveauer ved at stimulere hvor følsomt insulin receptorer.