THE TECHNICAL SPECIFICATIONS in Danish translation

• de tekniske specifikationer

Examples of using The technical specifications in English and their translations into Danish

The group shall apply a common safety policy as regards the technical specifications for the design, manufacture,
Gruppen anvender en fælles sikkerhedspolitik med hensyn til de tekniske specifikationer for konstruktion, fremstilling, kontrol, vedligeholdelse

Whereas it is also desirable to align the technical specifications of this Directive with those of the corresponding UN-EEC Regulation No 39;
Det er tillige ønskeligt at rette direktivets tekniske specifikationer ind efter det dertil svarende FN/ECE-regulativ nr. 39;

after a licence was granted, the technical specifications of the automated grading techniques with a view to improving their accuracy.
der efter godkendelsen kan foretages ændringer af de tekniske specifikationer for den automatiserede klassificeringsmetode med henblik på at opnå en større nøjagtighed.

The book describes in details the technical specifications of Honda Fit Aria
Bogen beskriver i detaljer med de tekniske specifikationer i Honda Fit Aria

The technical specifications defined in Annex III shall be given in the general or contractual documents relating to each contract.
De i bilag III omhandlede tekniske specifikationer anfoeres i de generelle dokumenter eller i dokumenterne vedroerende den enkelte aftale.

The book describes in details the technical specifications of Honda Fit Aria
Bogen beskriver i detaljer med de tekniske specifikationer i Honda Fit Aria

Never use the tyre beyond the limits of the technical specifications for which it has been approved.
Brug aldrig dæk uden for grænserne for de tekniske specifi kationer, de er godkendt til.

The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes.
ECB skal fremsende oplysninger vedrørende tekniske specifikationer og tekniske kendetegn vedrørende ægte eurosedler til Interpol.

Where the technical specifications are based on documents available to interested economic operators,
Findes disse tekniske specifikationer i dokumenter, der er tilgængelige for interesserede virksomheder, er det tilstrækkeligt

The first phase will involve preparation of the hardware and the technical specifications for a system that operates with 15 States
Den første fase omfatter forberedelser i forbindelse med hardware og tekniske specifikationer for et system, der opererer med 15 stater,

Failure to comply with Articles 2 and 3, where the product does not meet the technical specifications referred to in Article 4;
Manglende overholdelse af artikel 2 og 3, såfremt varen ikke opfylder de i artikel 4 omhandlede tekniske specifikationer.

I can tell you that the directors of the mints are currently studying the technical specifications for the coins.
jeg kan oplyse Dem om, at møntdirektørgruppen i øjeblikket er beskæftiget med mønternes tekniske specifikationer.

The rules establish what dangerous goods are and regulate the technical specifications of vehicles used for this type of transport.
Bestemmelserne indeholder en definition af farligt gods og fastlægger regler vedrørende de tekniske specifikationer for køretøjer til denne type transport.

A3 has helped develop several new safety standards in recent years that relate specifically to the technical specifications of cobots and mobile robots.
A3 hjulpet med at udvikle flere nye sikkerhedsstandarder i de seneste år, der specifikt relaterer sig til tekniske specifikationer for cobots og mobile robotter.

falling within CN code 5503 20 00, the technical specifications of which are as follows.
også snoede, henhørende under KN kode 5503 20 00, hvis tekniske specifikationer er følgende.

infrastructure managers have started up a joint project to define the technical specifications for interoperability.
industrien indledt et fælles arbejde med henblik på fastsættelse af tekniske specifikationer for interoperabilitet.

for example certain cases exempted from the technical specifications.
f. eks. visse tilfælde, som kan undtages fra de tekniske krav.

The second reading of the Council's draft regulation on the definition of the technical specifications of euro coins provides me with an opportunity to point out that it is completely inappropriate to propose taking all national currencies out of circulation on 1 January 2002.
Andenbehandlingen af udkastet til Rådets forordning om vedtagelse af tekniske specifikationer for euromønter giver mig anledning til at minde om, at det er fuldstændig ubetimeligt at ville trække alle nationale valutaer ud af omløb pr. 1. januar 2002.

Under Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC, production methods can explicitly be taken into account when defining the technical specifications(5), but this is also possible under the previous directives.
I henhold til direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF kan der udtrykkeligt tages højde for produktionsmetoder ved definering af de tekniske specifikationer(5), men dette er også muligt i henhold til de tidligere direktiver.

For each of these subsystems the essential requirements must be specified and the technical specifications determined for the whole of the Community,
For hvert delsystem bør der fastlægges væsentlige krav for hele Fællesskabet, og det bør fastlægges, hvilke tekniske specifikationer, navnlig for komponenter