THE TIME ZONE in Danish translation

• tidszone
• tidszonen

Examples of using The time zone in English and their translations into Danish

one person is in Arizona, the time zone will be one impediment.
en person er i Arizona, vil tidszonen være en hindring.

The birth place will be marked on the map and information will be given about the Universal Time and the time zone of the place for the given birth date and time..
Fødestedet vil være angivet på kortet, og der vil være oplysninger om Universaltid og tidszone for stedet for den anførte fødselsdato og -tid.

The city name, the state name and/or abbreviation, the zipcode, the area code, the time zone, and any other combination of fixed keystrokes and/or mouse clicks.
Byens navn, statens navn og/ eller forkortelse, postnummer, områdekode, tidszonen og enhver anden kombination af faste tastetryk og/ eller museklik.

you need to change the time zone setting for your iCloud account.
skal du ændre indstillingen for tidszonen i din iCloud-konto.

We are located in time zone S. From the time zone map please indicate what time zone you are in.
Vi er placeret i tidszone S. Fra den tidszone kort oplyse, hvilken tidszone du befinder dig i.

Globalization has brought the world much closer together and getting the time zone converted is a huge necessity for businesses and individuals.
Globaliseringen har bragt verden tættere sammen og få den tidszone konverteret er en enorm nà ̧dvendighed for virksomheder og enkeltpersoner.

The time is relative to the time zone that is set on the computer that runs the task.
Tidspunktet er relativt i forhold til den tidszone, som er angivet på den computer, som kører opgaven.

The default time zone for your calendars(and their events) is the time zone you set when you set up your iCloud account.
Standardtidszonen for dine kalendere(og deres begivenheder) er den tidszone, du angiver, når du opretter din iCloud-konto.

depending on the time zone, in which you live.
idet den afhænger af den tidszone, du befinder dig i.

depending on the time zone.
afhængigt af tidspunktet zone.

please note that the exam deadline in WISEflow is displayed in the time zone selected on your computer.
skal du være opmærksom på, at afleveringstidspunktet i WISEflow vises i den tidszone, der er valgt på din computer.

it gets the correct time over the cellular network and updates it for the time zone you're in.
henter den det korrekte tidspunkt via mobilnetværket og opdaterer det til den tidszone, du befinder dig i.

where you are located as it determines the time zone that will be configured for the installed system.
hvor du er placeret, da det afgør tidszonen, som bliver konfigureret for det installerede system.

you can use the System Preferences to set the time zone, select the startup volume,
kan du bruge Systemindstillinger til at indstille tidszonen, vælge startvolumen,

latitude and longitude and the time zone of the location to display the right local time in the forecast table.
breddegrad og tidszonen for stedet for at vise den rigtige lokale tid i prognose tabellen.

not recommended to select the time zone manually, because this computer program knows which time zones apply to which places for what times, and has complete information about daylight saving time..
heller ikke tilrådeligt at vælge tidszone manuelt, for dette computerprogram ved, hvilke tidszoner der gælder for hvilke steder og tidspunkter, og det indeholder de komplette oplysninger vedrørende sommertid.

this is initially set to the time zone selected in the Configuration dialog,
er den indstillet til tidszonen valgt i indstillingsdialogen,

not recommended to select the time zone manually, because this computer program knows which time zones apply to which places for what times, and has complete information about daylight saving time..
heller ikke tilrådeligt at vælge tidszone manuelt, for dette computerprogram ved, hvilke tidszoner der gælder for hvilke steder og tidspunkter, og det indeholder de komplette oplysninger vedrørende sommertid.

location, and the time zone where an Apple product is used
lokalitet og den tidszone, hvor et Apple-produkt er brugt,

The time zone setting was changed.
Indstillingen af tidszone er ændret.