THE TIME ZONE in Swedish translation

• tidszon
• tidszonen
• tidszonens

Examples of using The time zone in English and their translations into Swedish

Select the time zone which KAlarm should use as its default for displaying
Välj tidszon som Kalarm ska använda som standardvärde för att visa

You can also click the time zone name below the map,
Du kan också klicka på tidszonens namn nedanför kartan

The time zone you select in the view settings determines what data is included in the email.
Tidszonen du väljer i vyinställningarna avgör vilken data som tas med i e-postmeddelandet.

Change the time zone Change your calendar's time zone The default time zone for your calendars(and their events)….
Ändra tidszon Ändra kalenderns tidszon Standardinställningen för dina kalendrar(och deras aktiviteter) är den tidszon som du….

If the time zone is wrong, select Change time zone and select your local time zone..
Om tidszonen är fel väljer du Ändra tidszon och väljer din lokala tidszon..

Even if the displayed time settings seem to be correct, you should make sure that the time zone settings of your system match your current location.
Även om de visade tidsinställningarna verkar vara korrekta bör du kontrollera att tidszonens inställningar matchar din nuvarande position. Ställ in systemklockan till rätt tid.

If you don't have the option to set the time zone automatically, make sure your local time zone is shown in Time zone..
Om du inte ser alternativet för att ange tidszon automatiskt kontrollerar du att den lokala tidszonen visas i Tidszon..

Alaska falls in the time zone GMT -9 and Hawaii have a time zone of GMT -10.
Alaska ligger i tidszonen GMT-9 och Hawaii har tidszonen GMT-10.

If you don't have an Internet connection or you want to set the time zone manually, deselect”Set time zone automatically using current location.”.
Avmarkera Ställ in tidszon automatiskt baserat på nuvarande plats om du inte har en internetanslutning eller om du vill ange tidszon manuellt.

Two of the main challenges for any non-US company doing business in the US are the time zone and language.
Två av dem största utmaningarna för ett icke-amerikanskt företag som gör affärer i USA är tidszonen och språket.

Please note that changing the time zone, like most settings, can only be done by registered users.
Observera att endast registrerade användare kan byta tidszon, detta gäller även de flesta andra inställningar.

Display time zone This setting determines the time zone for which your events are displayed.
Visa tidszon Den här inställningen anger vilken tidszon som dina händelser kommer att visas i.

Initially, you choose the time zone of your region, inventing their own unique name club,
Inledningsvis väljer du tidszon för din region, uppfinna sin egen unika namn klubb,

In the Time Zone pane, make sure that”Set time zone automatically using current location” is selected and your Mac is connected to the Internet.
I panelen Tidszon kontrollerar du att Ställ in tidszon automatiskt baserat på nuvarande plats är markerad och att Mac-datorn är ansluten till internet.

The current hour's time frame is indicated by the dark blue column on both maps, and the time zone is GMT.
Den nuvarande timmes tidsram indikeras av den mörkblå kolumnen på båda kartor och tidszon är GMT.

Selecting clock allows you to change the clock settings, including the time zone and actual time..
Om du väljer klockan kan du ändra klockinställningarna, inklusive tidszon och aktuell tid.

have in iCloud Contacts, you… Change the time zone.
kan du aktivera en särskild födelsedagskalender där… Ändra tidszon.

Sets the time zone of the camera during picture shooting,
Ställer in kamerans tidszon när bilderna togs,

This means the time zone is exactly the same as the UK while mainland Spain and other European countries are one hour ahead.
Det betyder att det är samma tidzon som Storbritannien, medan det spanska fastlandet och andra europeiska länder är en timme före.

This is one hour ahead of UTC, the time zone commonly used in British works.
Detta är en timme före UTC, den tidszon som vanligen används i brittiska verk.