THE TRANSFER in Danish translation

• for en transfer
• overfã
• videregivelse
• overførslen
• overdragelsen
• overførelsen
• flytningen
• transporten
• overgangen
• overflytningen
• forflyttelsen
• overfoersel

Examples of using The transfer in English and their translations into Danish

The transfer can be paused,
Overfà ̧rslen kan sættes på pause,

He explains why:- For many students, the transfer to Denmark is very intense.
Han forklarer hvorfor:- For mange studerende er overgangen til Danmark voldsom.

No. The transfer worked. Run!
Nej… Løb! Overførslen virkede!

I want you to go back to your desk and sign the transfer.
Du skal gå tilbage til dit skrivebord og underskrive overdragelsen.

I cannot therefore endorse the transfer of powers to European level.
Jeg kan derfor heller ikke støtte flytningen af beføjelser til europæisk plan.

And they're awarding the transfer in two days.
Og forflyttelsen afgøres om to dage.

No. The transfer worked. Run!
Overførelsen virkede. Nej! Løb!

During the transfer, I think they took the truck.
Under overflytningen… Jeg tror, de tog bilen.

The transfer of your personally identifiable information to the United States as indicated above.
Overfà ̧rslen af dine personligt identificerbare oplysninger til USA som angivet ovenfor.

Start the transfer.
Start overførslen.

I'm not the one behind the transfer.
Det er ikke mig, der står bag flytningen.

Viggo Christensen was among the Danes who stayed in the islands after the Transfer.
Viggo Christensen var en af de danskere, som forblev på øerne efter overdragelsen.

For many students, the transfer to Denmark is very intense.
For mange studerende er overgangen til Danmark voldsom.

The transfer should come through by the next series.
Forflyttelsen sker inden næste serie.

Run! The transfer worked. No!
Overførelsen virkede. Nej! Løb!

Anyone can finish the transfer process with a few simple clicks.
Alle kan afslutte overfà ̧rslen med et par enkle klik.

Abort the transfer.
Afbryd overførslen.

you will get back the value of the transfer commission.
du vil komme tilbage værdien af overdragelsen kommission.

There's a team from the hospital effecting the transfer immediately.
Der er et team fra hospitalet her klar til at begynde overflytningen straks.

Such transfer should not affect the rights originating before the transfer.
En sådan flytning bør ikke berøre de rettigheder, der er opstået inden flytningen.