THE VOLATILITY in Danish translation

• flygtighed
• volatiliteten
• volatilitet
• omskiftelighed
• udsving
• ustabilitet
• flygtigheden

Examples of using The volatility in English and their translations into Danish

We analyse the volatility of the number of online job ads,
Konjunkturanalyse Her ser vi på udsving i antallet af jobannoncer,

which makes the Arctic regions vulnerable to the volatility of world markets.
der gør de arktiske regioner sårbare overfor omskiftelige verdensmarkeder.

There are also new concerns, such as the need to combat the volatility of agricultural prices in order to guarantee greater food security,
Der er også nye bekymringer, som f. eks. behovet for at bekæmpe volatiliteten af landbrugspriserne for at garantere større fødevaresikkerhed,

automated forex robots are also capable of detecting different parameters like the volatility, trend analysis,
automatiserede forex robotter er også i stand til at detektere forskellige parametre som volatiliteten, analyse trend,

have therefore found themselves destitute in the face of extreme fluctuations in the prices of raw materials, the volatility of which has increased as a result of international speculation.
i monokulturer til eksport, står nu uden eksistensmidler som følge af ekstreme svingninger i priserne på råvarer, hvis flygtighed er steget som resultat af international spekulation.

I believe its approach to the challenges currently faced by the EU, such as the volatility in financial markets,
Jeg mener, at Kommissionens tilgang til de udfordringer, EU på nuværende tidspunkt står over for, såsom de finansielle markeders volatilitet, bekæmpelse af klimaændringer

Against this background, an analysis of the volatility of money market interest rates over the course of 2007 may help to shed light on the impact of the financial turmoil observed as of August 2007.
På den baggrund kan en analyse af volatiliteten i pengemarkedsrenterne i løbet af 2007 være med til at kaste lys over virkningen af den finansielle uro, der satte ind i august 2007.

improve stability and reduce the volatility of exchange rates.
specielt for at forbedre stabiliteten og reducere valutakursernes flygtighed.

was positive in May, in the light of the volatility observed in recent months it is too early to judge whether this signals a turning-point.
var positiv i maj, er det i lyset af de seneste måneders volatilitet for tidligt at bedømme, om dette indikerer et vendepunkt.

A plethora of small deviations from the mean for such distributions often leads observers into thinking that the volatility of the phenomenon is low,
En overflod af små afvigelser fra middelværdien for disse distributioner ofte fører observatører til at tro, at volatiliteten i fænomenet er lav,

energy, which is increasingly subject to the volatility of suppliers and to the tensions resulting from the very unequal geographical distribution of resources.
der i stigende grad er underlagt leverandørers omskiftelighed og spændinger som følge af den meget ulige geografiske fordeling af ressourcer.

who have been hit hard by the volatility of raw material prices
som er blevet hårdt ramt af udsving i priserne på råvarer

Which indice you choose is dependent on both the opening times(it needs to fit your daily schedule and workflow) and the volatility in the specific market how big swings you can withstand.
Hvilket indeks, der vælges, afhænger både af åbningstider(det skal passe med din hverdag og arbejdsrytme) og volatiliteten i markedet hvor store udsving du kan klare.

There are people I know who work in finance who can't reconcile any optimism about the future of blockchain with the volatility of the currencies, exchanges being hacked,
Der er mennesker, jeg kender, der arbejder inden for finansiering, der ikke kan forlige nogen optimisme om fremtiden for blockchain med volatilitet i de valutaer, der udvekslinger hacket,

In view of the volatility and uniqueness of the agriculture sector, effective mechanisms must be introduced to regulate the market
I lyset af landbrugssektorens ustabilitet og særegenhed er det derfor nødvendigt at indføre effektive mekanismer for at regulere markedet

it's advisable to play a few dummy hands while growing accustomed to the volatility.
er det tilrådeligt at spille et par prøvehænder, mens man vender sig til volatiliteten.

it is very important for investors to properly understand the volatility and risks involved with backing an ICO.
det er meget vigtigt for investorerne til korrekt forstå volatiliteten og risici involveret med sikkerhedskopiering en ICO.

A plethora of small deviations from the mean for such distributions often leads observers into thinking that the volatility of the phenomenon is low,
Et virvar af smaa afvigelser fra middelvaerdien for sådanne omfordelinger fører ofte observatører til at tro at flygtigheden af dette fænomen er lav,

to enable it to adapt to unfavourable situations, resulting from the volatility of the international market.
for at give den mulighed for at tilpasse sig en ufordelagtig situation som følge af volatiliteten på det internationale marked.

Given the volatility and the complexity of the current price trends, the Commission will closely monitor price
I betragtning af omskifteligheden og kompleksiteten i den nuværende prisudvikling vil Kommissionen nøje overvåge prisudviklingen inden for EU