THEIR ANALYSIS in Danish translation

• deres analyse

Examples of using Their analysis in English and their translations into Danish

Two of the registry sub-keys stored by the Registry Editor often show up in the code of ransomware samples during their analyses.
To af de i registreringsdatabasen sub-nøgler lagret af Registreringseditor viser ofte op i koden for ransomware prøver i løbet af deres analyser.

Its careful exposition of the different principal models, their analyses, and the performance of the procedures when the model assumptions do not hold is exemplary,
Dens omhyggelige redegørelse for de forskellige vigtigste modeller, deres analyser, og resultaterne af de procedurer, når modellen antagelser ikke er i besiddelse af, er eksemplarisk,

it is essential that the MDBs focus on the underlying social tensions in their analyses as the World Bank has announced that it intends to do in conflict-affected
MDB'erne stiller skarpt også på underliggende spændinger i deres analyser, sådan som Verdensbanken har meldt, at man agter at gøre i konfliktpåvirkede

It turned out that thousands of sovietologists had dismissed in their analyses the latent powerful force which finally disabled the Soviet dictatorship- the will of the enslaved people for freedom.
Det viste sig, at tusindvis af sovjetologer i deres analyser havde set bort fra den latente kraftfulde styrke, der endte med at sætte det sovjetiske diktatur ud af spillet, de underkuede borgeres vilje til frihed.

the purpose of allowing each to understand thethinking of the other, and to refine their analyses accordingly.
gav kontakterne mellem parterne dem mulighed for at forstå hinandens tankegang og præcisere deres analyser i overensstemmelse hermed.

Its careful exposition of the different principal models, their analyses, and the performance of the procedures when the model assumptions do not hold is exemplary,
Dens omhyggelige redegørelse for de forskellige vigtigste modeller, deres analyser, og resultaterne af de procedurer, når modellen antagelser ikke er i besiddelse af, er eksemplarisk,

Once the data have been collected by the various telescopes, astronomers can start their analysis.
Når de forskellige teleskoper har leveret deres data, begynder astronomerne analysearbejdet.

It follows that their analysis applies mutatis mutandis to the second plea alleging infringement of that provision.
Heraf følger, at denne analyse finder tilsvarende anvendelse på det andet anbringende vedrørende tilsidesættelsen af denne bestemmelse.

Based on their analysis, Goodland and Anhang recommend a radical decrease in meat consumption in order to help slow climate change.
Baseret på deres analyse, Goodland og Anhang anbefale en radikal fald i forbruget af kød for at hjælpe med langsom klimaændringer.

The researchers found evidence of a second payload during their analysis of the malware which targeted very specific groups based on domains.
Forskerne fundet beviser på en anden nyttelast i deres analyse af den malware, som meget målrettet specifikke grupper baseret på domæner.

as Microsoft report in their analysis of the malware.
Microsoft rapport i deres analyse af malware.

The fact that these insects have only manifested themselves on planets recently visited by Priors makes their analysis a top priority.
Der for nyligt er besøgt af mestre, gør analysen af dem til øverste prioritet. Det faktum, at disse insekter kun har manifesteret dem selv på planeter.

Mottelson wanted their analysis tied to empirical fact.
Mottelson ønskede deres analyse bundet til empiriske kendsgerning.

Mr Pettigrew, will report to the December summit on the results of their analysis into the potential scope of such an agreement.
den canadiske handelsminister hr. Pettigrew aflægge rapport om resultaterne af deres analyse af mulighederne ved en sådan aftale.

are profoundly mistaken in their analysis.
tager grundigt fejl i deres analyse.

found an error in their analysis and with that error corrected their analysis proved that singularities always occur for a star sufficiently large.
fundet en fejl i deres analyse og med denne fejl korrigeret deres analyse viste, at singulariteter altid forekomme en stjerne tilstrækkelig stor.

We want to know who the groups are who are doing this, and what are the government actions that are being taken? what is their analysis, what's the science.
Vi vil vide alt om de grupper, deres analyser, deres forskning, og hvilke skridt regeringen har taget.

and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
for at vende tilbage til deres analyse af en person, der skal udøve en vis mental anstrengelse.

colleagues could have used pre-treatment information about their participants-such as pre-treatment posting behavior-to make their analysis more efficient.
kolleger har brugt oplysninger forbehandling om deres deltagere-såsom forbehandling udstationering adfærd-at gà ̧re deres analyse mere effektiv.

colleagues repeat their analysis where matched sets include items on sale within one year,
kolleger gentage deres analyse, hvor matchede sæt omfatter punkter på salg inden for et år,