Examples of using Therefore recommend in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We therefore recommend you to carefully read this instruction manual to ensure a quick
The Commission should therefore recommend that all Member States take immediate,
Kommissionen bør derfor anbefale, at alle medlemsstater træffer øjeblikkeligeLeading consumer organisations therefore recommend that children remain in rear-facing child seats even beyond group 0.
Førende forbrugerorganisationer anbefaler derfor, at børn forbliver i bagudvendte autostole også ud over gruppe 0.Too, as President of the Party of European Socialists, I can therefore recommend the compromise now before us.
Også som formand for De Europæiske Socialdemokrater kan jeg derfor anbefale det kompromis, der nu foreligger.We therefore recommend that you print the horoscope
Vi anbefaler derfor, at du printer horoskopet udthey excel in ease of use and reliability, and therefore recommend them to anyone with similar cloning tasks.
de udmærker sig brugervenlighed og reliablity, og derfor anbefale dem til nogen med lignende kloning opgaver.Some functions on the websites of BSH require cookies to be enabled. We therefore recommend enabling cookies in your browser.
Nogle funktioner på BSH Hvidevarer A/Ss hjemmesider kræver, at cookies er aktiveret. Vi anbefaler derfor, at du aktiverer cookies i browseren.Some functions on the Bosch websites require a browser with JavaScript. We therefore recommend activating JavaScript in your browser.
Nogle af funktionerne på Boschs hjemmesider kræver, at der er installeret en browser med JavaScript. Vi anbefaler derfor, at du aktiverer JavaScript i browseren.Therefore recommend increasing number of satisfied yacht- Boat owners
Derfor anbefaler stigende antal tilfredse yacht- BådejereWe therefore recommend that each case should be considered in isolation.
Derfor anbefaler vi, at du altid overvejer hvert enkelt tilfælde mere… Perfekt vandkvalitetKorrosion,I therefore recommend that a period of seven years be proposed here
Derfor anbefaler jeg, at der her foreslås en løbetid på syv år,I therefore recommend that new measures be taken to allow the fishing sector to escape from its current perilous situation.
Jeg henstiller derfor til, at der træffes nye foranstaltninger for at sætte fiskerisektoren i stand til at slippe ud af den nuværende farlige situation.I therefore recommend that we rely on the firm foundations of European law and criteria.
Derfor anbefaler jeg, at vi baserer os på den europæiske rets solide grundlag og på kriteriernes solide grundlag.We therefore recommend maintaining the system of rotation for the Presidency of the European Council,
Derfor anbefaler vi, at man fastholder rotationsordningen, når det gælder formandskabet for Det Europæiske Råd,I therefore recommend to the House that we take the action suggested in my report
Derfor anbefaler jeg, at Parlamentet følger de foreslåede tiltag i min betænkning,We therefore recommend that you consult this page regularly,
Derfor anbefaler vi, at du læser denne side med jævne mellemrum,I therefore recommend greater transparency
Jeg henstiller derfor om større gennemsigtighedthat it is a good result we have achieved, and I therefore recommend discharge for the Commission.
det er et godt resultat, vi er nået frem til, og derfor anbefaler jeg decharge til Kommissionen.I therefore recommend that measures be adopted in the Union to raise taxes on alcohol considerably.
Jeg foreslår derfor, at der på unionsplan træffes foranstaltninger til indførelse af betydeligt højere alkoholafgifter.I should therefore recommend that the determining factor be defined in the charter of the joint undertaking as an aircraft standby weight of 600 kg.
Jeg vil derfor anbefale, at den afgørende faktor bliver defineret i fællesforetagendets vedtægt som en vægtgrænse på 600 kg.
