THEY WERE USING in Danish translation

• de brugte
• de udnyttede
• de var ved hjælp
• de anvendte

Examples of using They were using in English and their translations into Danish

Perhaps they were using the money for a down payment on a house.
Måske brugte de pengene på et depositum på et hus.

They were using antique guns.
De brugte antikke pistoler.

I'm just glad they were using your studio and not my living room.
Jeg er bare glad for I brugte dit studie og ikke min stue.

They said they were using some interrogation techniques.
De sagde de brugte en slags afhørings teknik.

And not my living room. I'm just glad they were using your studio.
Jeg er bare glad for I brugte dit studie og ikke min stue.

They were using fake IDs.
De brugte falske id.

Cos they were using the V8s from… Rover V8s?
For de blev brugt i V8 til deres Rover V8?

They were using faulty materials.
De brugte defekte materialer.

The striations on the rounds indicated they were using silencers.
Furerne viser, der blev brugt lyddæmper.

Remember the type of B.O.W.s they were using?
Husker I den type B.O.V., de brugte?

That's so long ago, I don't remember. s they were using?
De brugte? Det er så længe siden, at jeg har glemt det?

They were using Grisoft's AVG
De ved hjælp Grisoft s AVG,

They were using my van?
Brugte de min kassevogn?

He got caught up with knuckleheads, they were using him for his skill set.
Han mødte nogle møgunger, der brugte ham for hans evner.

The striations on the rounds indicate that they were using silencers.
Furerne viser, der blev brugt lyddæmper.

Indicate that they were using silencers. The striations on the rounds.
Furerne viser, der blev brugt lyddæmper.

Since back when they were using scrolls?
Tilbage dengang, hvor man brugte skriftruller?

This is the same batch that they were using tn the Mega Dome yesterday.
Det er det samme stof, som blev brugt ved Megadome i går.

From that first promotional video in all of the subsequent promotional content. They were using the same footage and photographs.
Fra den første reklamevideo i alt efterfølgende reklamemateriale. De brugte de gamle optagelser.

But that they were using me to get to her. She told me not only that it was Russians.
Men at de udnyttede mig til at få fat i hende. Hun fortalte mig ikke kun, at det var russerne.