THEY WERE USING in Norwegian translation

• de brukte
• de utnyttet
• de bruker

Examples of using They were using in English and their translations into Norwegian

Cos they were using the V8s from… Rover V8s?
De ble brukt i V8-ene i deres Rover V8?

Somebody knew about TJ and Barton, and they were using that against him.
Noen visste om TJ og Barton og brukte det mot ham.

They have been skipping class and tonight I found out that they were using school resources.
De har skulket timer og brukt skolens ressurser.

They felt unease over the fact that they were using fermented wine.
De følte seg urolige overfor bruk av gjæret vin.

If I knew which Wi-Fi network they were using, I might be able to get in through the feed.
Hvis jeg visste hvilket nettverk de brukte, kan jeg kanskje komme inn via feeden.

She told me not only that it was Russians but that they were using me to get to her.
Hun fortalte meg ikke bare at det var russerne, men at de brukte meg for å komme til henne.

And you should build one just for the staff, because they were using it all the time, so it was very busy.
Og du bør bygge det bare for de ansatte, fordi de bruker det hele tiden, så det var veldig travelt.

If I knew which Wi-Fi network they were using.
jeg visste hvilket nettverk de brukte.

Those barbaric actions were committed by the armed demonstrators as they were using tanks, machine guns
Disse barbariske handlingene ble begått av væpnede demonstranter som brukte tanks, maskingeværer

They were using the Rolling Stones Mobile Studio
Dei nytta Rolling Stones Mobile Studio

The titanium screws they were using were quite simply incapable of withstanding the torque they were designed to withstand;
Titanskruene de benyttet tålte rett og slett ikke momentet de var konstruert for å tåle.

the workplace, and whether they were using their mobile or computer.
arbeidsplass og om man brukte mobiltelefon eller datamaskin.

Users upgrading to this brand-new OS were surprised to find that it no longer supported Windows Mail they were using in Windows Vista
Brukere som oppgraderer til denne splitter nye operativsystemet ble overrasket over å finne at det støttes ikke lenger Windows Mail de bruker i Windows Vista

I also knew that the catholic church had made some sort of deal with them cos they were using the human soul(the energy that exists in our heads) as a power source.
Jeg visste at den katolske kirken hadde gjort en slags avtale med dem fordi de var ved hjelp av den menneskelige sjelen(energi som finnes i hodene våre) som en strømkilde.

Also noticed they were using the local fishmonger from just across the road,
Også lagt merke til at de ble ved hjelp av lokale fishmonger fra rett over veien,

database developers to analyze PostgreSQL database logs much faster than if they were using other tools.
database utviklere å analysere PostgreSQL databaselogger mye raskere enn om de bruker andre verktøy.

They are using it as an alarm system.
De bruker det som et alarmsystem.

They are using our ID cards to prove that we are spies.
De bruker ID-kortene som bevis på at vi er spioner.

They are using a bounty hunter named Jango Fett to create a clone army.
De brukte Jango Fett, en dusør- jeger, for å skape en klonehær.

But they are using nunchucks.
Men de bruker nunchakuer.