THEY WILL CONTINUE in Danish translation

• de vil fortsætte med
• de vil fortsat
• de vil blive ved med
• de vil forsætte

Examples of using They will continue in English and their translations into Danish

They will continue to do so when you go home.
Det νil de fortsat gøre, når du tager hjem.

They exist and they will continue to exist.
De findes og vil fortsat findes.

Performances can still book tickets and they will continue until 3 February.
Forestillinger kan stadig boka biljetter og de vil fortsætte indtil 3 februar.

It stands to reason that they will continue their political struggle as political prisoners.
Det er en selvfølge for politiske fanger, at de fortsætter deres politiske kamp.

They have been battling a long time, and they will continue to as we recalibrate.
De har kæmpet i lang tid, og de vil fortsætte med at være det, mens vi omkalibrerer.

They will continue to work closely alongside the United States
De vil fortsat arbejde tæt sammen med De Forenede Stater

They will continue to sabotage and obstruct the progress of the revolution,
De vil fortsætte med at sabotere og ødelægge den revolutionære proces,

They will continue to be denied the resources they have previously plundered from others,
De vil fortsat blive nægtet de ressourcer, de tidligere har plyndret fra andre,

In the meantime, the residents of Granada's famous caves say they will continue to fight accusations that their community is full of drug addicts,
I mellemtiden siger indbyggerne i Granadas berømte grotter, at de vil blive ved med at kæmpe mod beskyldninger om, at miljøet kun består af narkomaner,

The short story is that they will continue to develop XFree86 from the X11R6.3 code.
Det korte af det lange er at de vil fortsætte med at udvikle XFree86 fra koden til X11R6.3.

Even when you're inactive, they will continue to work to get you gold.
Selv når du er inaktiv, de vil fortsætte med at arbejde for at få dig guld.

They will continue to be credit institutions
De vil fortsat være kreditinstitutter

Weekly updates will be provided, they will continue to add to the ever-growing themed apps list as well as introduce new color variants via Arcus.
Ugentlige opdateringer vil blive ydet, de vil fortsætte med at tilføje til den stadigt voksende liste apps tema samt indføre nye farvevarianter via Arcus.

They will continue to take place until their demands are listened to
De vil fortsat finde sted, indtil der bliver lyttet til deres krav

They will continue to use the drug knowing it is harmful to their health.
De vil fortsætte med at bruge narkotika at vide det er skadeligt for deres helbred.

However, they will continue to be supported by souls that have dropped down from the higher realms for that purpose.
Men de vil fortsat blive støttet af sjæle, der er steget ned fra de højere riger til dette formål.

At the same time in the Bauer Media Group say, they will continue to work on the music channels KISS,
På samme tid i Bauer Media Group sige, de vil fortsætte med at arbejde på musikkanaler KISS,

They will continue to engage on the next mission in April
De vil fortsat være i kontakt ved den næste mission i april

They will continue to inflict damage on the environment when the rewards far exceed the punishment.
De vil fortsætte med at forårsage skader på miljøet, så længe belønningen langt overgår straffen.

Thomas Ibsø will continue as Group Director/ President. They will continue to own a significant minority share of the company.
CEO i TP Aerospace, mens Thomas Ibsø fortsætter som Group Director/ President. De vil fortsat eje en betydelig andel af TP Aerospace.