THICKNESSES in Danish translation

• tykkelser
• tykkelse
• pladetykkelser
• kanttykkelse

Examples of using Thicknesses in English and their translations into Danish

Different thicknesses-- the higher the value,
Mønternes forskellige tykkelse. Jo tykkere mønten er,

With the print24 print shop, you can have ring binders with varying spine thicknesses and designs printed on both the inside and outside.
Hos print24 kan du får ringbinde med varierende ryg tykkelse og designs trykt på både indvendigt og udvendigt af ringbinden.

The window portfolio comprises various product lines in timber frame thicknesses of 68 to 88 millimetres for classic, listed and state-of-the-art buildings.
Vinduesporteføljen består af forskellige produktserier i trærammer med en tykkelse på 68 til 88 millimeter til klassiske, fredede og topmoderne bygninger.

Such passivation layers have widely different thicknesses and thus widely different chromium(VI) release potential per unit area.
Disse passiveringslag har vidt forskellig tykkelse og dermed vidt forskellig potentiale for afgivelse af krom(VI) pr. arealenhed.

Use one of the four MultiCut functions of the optional automatic x-table to cut slices of the same or varying thicknesses, or cut your workpiece precisely in pre-defined positions.
Brug en af de fire MultiCut-funktioner på det ekstra automatiske skærebord til at skære skiver af samme eller varierende tykkelse, eller skær dine emner på præcist definerede positioner.

Table circular saws with the right power drive can be used for straight cutting of plates with thicknesses of up to 100 mm.
Bordrundsave med optimal trækkraft kan anvendes til tilskæring af lige plader med en tykkelse på op til 100 mm Savklingerne skal være forsynet med hårdmetaltænder.

dvuhfakturny with fibers of different thicknesses and a loop, characterized by increased resistance to creasing.
dvuhfakturny med fibre af forskellig tykkelse og en løkke, kendetegnet ved forøget resistens mod krøllet.

Aluminium in thicknesses typically found in household waste, is not incinerated,
Tilsvarende brændes aluminium ikke i de tykkelser, som typisk findes i husholdningsaffald,

By using different thicknesses of PE or PU membranes we also use no more material than necessary.
Ved at bruge PE- eller PU-membraner i forskellige tykkelser bruger vi heller ikke mere materiale end nødvendigt.

Sampling depth is the sum of the thicknesses of all layers of sand,
Sampling dybde er summen af tykkelserne af alle lag af sand,

We manufacture tongued and grooved boarding in thicknesses of 20 mm
Vi producerer rustikbrædder i tykkelserne 20 mm og 23 mm

Located on the upper and lower tubes, two rubberized end caps easily rotate, revealing incremental thicknesses to correct the problem.
Placeret på de øvre og nedre rør, to let roterende gummihætter udjævner problemet med trinvis tykkelser.

Cartons and boxes of Polysoft are typically made of foils with thicknesses of 0.5 or 0.8 mm, while the cassettes are made of foil in thicknesses of 0.8 and 1.2 mm.
Æsker og bokse i Polysoft laves typisk i folier i tykkelserne 0,5 eller 0,8 mm, mens kassetter laves i folie i tykkelserne 0,8 og 1,2 mm.

Multiple combs, including those compatible with multichannel pipettes and different thicknesses, are also available.
Der fås flere kamme, herunder nogle, som er kompatible med multikanalpipetter og med forskellig tykkelse.

where[25] thicknesses often exceeded 15 metres.
hvor tykkelserne ofte oversteg 15 meter.

The variable distance is good if you use the toaster for several different products that have different sizes/thicknesses.
Den variable afstand er god, hvis du skal bruge toasteren til flere forskellige produkter, der har forskellige størrelser/tykkelser.

Range of coils The new machine is capable of recoiling a range of thicknesses from 0.4 mm to 2.0 mm,
Muligheder Den nye opvikler er i stand til at opvikle coils i en tykkelse fra 0,4 mm til 2,0 mm og i bredder fra

they will enable you to punch holes in all types and thicknesses of fabric.
stansejern kan du kombinere stikning af forskellige huller alt efter stoftype og -tykkelse.

90 x 50 mm format, choose from two different coated art papers with thicknesses of 250 gsm and 350 gsm, other options include
90 x 50 mm formatet, kan du frit vælge mellem to forskellige belagte typer kunstpapir som hver har en tykkelse på 250 gsm og 350 gsm. Andre muligheder består af det 350 gsm tykke premium karton

unless the multiple twines are of approximately equal thickness and unless the sum of the thicknesses of the multiple twines on any side of any mesh is no more than 12 millimetres.
netmateriale af paralleltbundet garn, medmindre de paralleltbundne garn har nogenlunde samme tykkelse, og medmindre summen af de paralleltbundne garns tykkelse på hver side af hver maske er højst 12 mm.