Examples of using This all started in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This all started when Jonas came aboard.
This all started tonight, and if there are a million different realities.
Det her er startet i aften. This all started just about the same time you started with your stories.
And so that's how this all started.
Så sådan startede det alt sammen.Well, this all started because of me.
Ja, det startede pga. mig.And yet this all started because he tried to help you.
Og alt dette begyndte fordi han ville hjælpe dig.This all started as a hunch.
Det hele startede med en fornemmelse.But for you, this all started because of your love for Eloise.
Men for dig startede det hele med din kærlighed til Eloise.When this all started.
Da alt det her startede.So maybe this all started with the accidental death of a child.
Det heIe begyndte måske med barnets død.This all started because you wanted to make a guy feel good.
Det begyndte med, at du ville gøre noget godt for et andet menneske.Where were you? Where were you when this all started?
Hvor var du, da det begyndte?He was the first person to ask me for that since this all started.
Han var den første, der spurgte om When I think about where this all started.
Når jeg tænker på, hvor alt det her startede.You remember when this all started?
Husker du, da alt dette startede?He was the first person to ask me for that since this all started.
We haven't had a date night since this all started.
Vi har ikke været i byen, siden det her begyndte.Did you forget how this all started? Your Majesty.
Har De glemt, hvordan det begyndte? Deres Majestæt.Bug it. That's where this all started.
Disease. Before this all started. War?
Sygdom. Krig? Før alt dette begyndte.
